сталактит
钟乳石
〔阳〕钟乳石.
[阳] 钟乳石; сталагмометровый [形]
[阳] 钟乳石; сталактитовый [形]
(капельник) 钟乳石[地]
(капельник)钟乳石[地]
-а[阳]〈地质〉钟乳石
钟乳石, (阳)钟乳石
钟乳石
[阳] 钟乳石; сталактитовый [形]
钟乳石
(阳)钟乳石
(капельник) 钟乳石[地]
(капельник)钟乳石[地]
-а[阳]〈地质〉钟乳石
钟乳石, (阳)钟乳石
钟乳石
слова с:
в русских словах:
сталактитовый
〔形〕сталактит 的形容词.
сталагмитовый
〔形〕сталагмит 的形容词.
в китайских словах:
炼乳
4) даос. плавить сталактит (для получения эликсира бессмертия)
乳
в сложных терминах (напр. в биологии, химии) соответствует корням молочно-, лакт[о]-, галакто-; напр. ср. 蛋白石 опал; опаловый, и 乳蛋白石 молочный опал; 球蛋白 глобулин, и 乳球蛋白 лактоглобулин; 乳单糖 лактоза; 钟乳石 сталактит
石脑
сталактит (плоской формы)
钟乳石
сталактит
钟乳
2) сокр. сталактит
玉乳
3) мин. сталактит
土乳
уст. сталактит
толкование:
м.Натечное известковое образование в виде больших сосулек на потолке или верхней части стен подземных пустот (пещер, галерей и т.п.), образованное просачивающимися каплями воды, насыщенной кальцием и углекислым газом.
примеры:
入尔马泥海出琥珀,生石上,如石乳然多。在海滨。金色者为上,蓝次之,赤最下。(明•《坤舆万国全图》)
В Германском море проступает янтарь, который рождается на камнях в количестве великом, словно сталактит. Располагается на морском побережье. Тот, что золотистого цвета, лежит сверху, синий - следует за ним, а красный - в самом низу. ("Полная карта земли и множества стран")
奇形怪状的钟乳石
причудливые сталактиты
这处自然景观形成的时间超过了一千年,每年都在缓慢堆叠。温泉水中的碳酸钙逐渐重叠变厚,最终在到达水面后形成结晶,进而转变为石灰华沉积岩。而这种沉积岩则形成了钟乳石、梯田和连绵超过1600米的“白云”。
Это чудо природы образовалось в результате длительного процесса кристаллизации карбоната кальция, содержащегося в воде горячих источников. Получившиеся в результате травертиновые отложения образуют сталактиты и террасы.
морфология:
сталакти́т (сущ неод ед муж им)
сталакти́та (сущ неод ед муж род)
сталакти́ту (сущ неод ед муж дат)
сталакти́т (сущ неод ед муж вин)
сталакти́том (сущ неод ед муж тв)
сталакти́те (сущ неод ед муж пр)
сталакти́ты (сущ неод мн им)
сталакти́тов (сущ неод мн род)
сталакти́там (сущ неод мн дат)
сталакти́ты (сущ неод мн вин)
сталакти́тами (сущ неод мн тв)
сталакти́тах (сущ неод мн пр)