субботник
星期六义务劳动 xīngqīliù yìwù láodòng
◇субботник солидарности(为声援外国罢工工人而实行的)同情义务劳动
субботник, -а[阴]
1. 义务星期六, 星期六义务劳动
В коммунистических субботниках первых годов революции великий Ленин видел фактическое начало коммунизма, школу коммунистического отношения к труду. 伟大的列宁认为革命初期的共产主义义务星期六, 是共产主义的实际开端, 是培养共产主义劳动态度的学校。
2. 〈
3. 〈
早期六义务劳动
(阳)星期六义务劳动
早期六义务劳动, (阳)星期六义务劳动
义务星期天, 星期天义务劳动
слова с:
в русских словах:
субботний
〔形〕суббота 的形容词.
в китайских словах:
义务劳动
добровольный (безвозмездный) труд; воскресник, субботник, волонтерство
义务
义务劳动 добровольный (безвозмездный) труд; воскресник, субботник
толкование:
1. м.Добровольное коллективное безвозмездное для каждого в отдельности участника выполнение какой-л. общественно полезной работы, производимое в сверхурочное время (первоначально по субботам).
2. м.
Член религиозной секты, представители которой праздником считают субботу, а не воскресенье.
примеры:
共产主义义务星期六
коммунистический субботник
参加周六义工活动
участвовать в субботнике
参加星期六义务劳动
участвовать в субботнике
морфология:
суббо́тник (сущ ед муж им)
суббо́тника (сущ ед муж род)
суббо́тнику (сущ ед муж дат)
суббо́тником (сущ ед муж тв)
суббо́тнике (сущ ед муж пр)
суббо́тника (сущ одуш ед муж вин)
суббо́тник (сущ неод ед муж вин)
суббо́тники (сущ мн им)
суббо́тников (сущ мн род)
суббо́тникам (сущ мн дат)
суббо́тниками (сущ мн тв)
суббо́тниках (сущ мн пр)
суббо́тников (сущ одуш мн вин)
суббо́тники (сущ неод мн вин)