субординация
隶属系统, 从属(关系), 上下级关系
нарушить субординацию - 破坏隶属关系
соблюдать субординацию - 遵守隶属系统
从属, 从属关系, 等级服从制度
соблюдать ~ю 遵守等级服从(制度)
субординация 下属, 从属于, 划归, 归属
<书>隶属系统; 从属(关系)
нарушить ~ию 破坏隶属关系
隶属关系, 等级服从制度
从属(关系), 隶属系统
隶属系统; 从属关系
从属; 等级服从
слова с:
в китайских словах:
克罗姆加军阶控制
Субординация в армии Кромгара
从属
подчиненный, подчиняться, зависимый; подчинение, субординация
隶属关系
субординация, отношения подчинения; подчинение, подчиненность
等叙
субординация
толкование:
ж.Система строгого подчинения младших - старшим по чину или положению, основанная на правилах служебной дисциплины.
синонимы:
см. повиновениепримеры:
(军事)指挥系统；领导层次
система подчинения; служебные инстанции; субординация
“她说你人很好，但也是她的老板。我的意思是，拜托，你们是上下级关系……”摇摇头。
«Сказала, что ты приятный человек. Но в то же время — ее начальник. Ну, сам понимаешь. Субординация...» Покачать головой.
这对你来说就是个∗笑话∗，不是吗？！指挥链——笑话！未来舞蹈——笑话！好吧，再也不会了！翩翩起舞吧，警督！
Для тебя все это ∗шуточки∗, да?! Субординация — шуточки! Будущее танцев — шуточки! Завязывай с этим! Давай, лейтенант, зажги танцпол!
也许你先前在掠夺者组织混的时候成功摆脱了烂摊子，但枪手是严格遵守指挥系统的。
Может, у рейдеров тебе такое и сходило с рук, но у стрелков жесткая субординация.
морфология:
субординáция (сущ неод ед жен им)
субординáции (сущ неод ед жен род)
субординáции (сущ неод ед жен дат)
субординáцию (сущ неод ед жен вин)
субординáцией (сущ неод ед жен тв)
субординáции (сущ неод ед жен пр)
субординáции (сущ неод мн им)
субординáций (сущ неод мн род)
субординáциям (сущ неод мн дат)
субординáции (сущ неод мн вин)
субординáциями (сущ неод мн тв)
субординáциях (сущ неод мн пр)