сурдинка
同сурдина
◇под сурдинку 或 под сурдинкой
1)悄悄地, 低声地
Даже трамваи звенели как-то под сурдинку. (Н. Никитин) 连电车的响声也似乎是悄悄的
2)偷偷地
под сурдинкой и читать запрещённую книгу 偷偷地阅读禁书
под судинку убежать 溜走
1. 消声器; 小弱音器
2. 消声器
=сурдина
◇под сурдинку 或 под сурдинкой 悄悄地; 偷偷地
消声器; 小弱音器; 消声器
消声器; 小弱音器消声器
消音器
слова с:
в китайских словах:
толкование:
ж.То же, что: сурдина.
синонимы:
|| под сурдинкой, под сурдинкупримеры:
消声器
сурдина (сурдинка)
ссылается на:
(тайком) 悄悄 地; 偷偷地