(при теракте) 人肉炸弹

电痉挛疗法 (электросудорожная терапия)

теракт-самоубийство

кровавый теракт

Теракт на мюнхенской Олимпиаде, Теракт на Олимпийских играх в Мюнхене

террористический акт, теракт

теракт, террористическая атака

Charles Krauthammer高调地将这种观点称为“新单边主义”。它甚至在2001年“9.11”袭击发生之前都一直对布什政府产生着重要的影响。

Чарльз Краутхаммер громогласно называл эту точку зрения «новым унилатерализмом». Эти высказывания оказывали серьезное влияние на администрацию Буша еще до терактов 11 сентября 2001 года.

不仅仅是政府，宗教和其他组织的领导人也应该被劝说来谴责恐怖主义，是那些进行恐怖活动的人感到羞耻，并且宣布他们的非法的。

Следует убедить не только правительства, но и религиозных, и прочих лидеров отмежеваться от террора, осуждая и ставя вне закона тех, кто осуществляет теракты.

九一一事件20周年

двадцатая годовщина терактов 11 сентября

九一一恐袭20周年

двадцатая годовщина терактов 11 сентября

我们对不幸遇难者表示深切哀悼，对遇难者家属和受伤人员表示诚挚慰问。

Мы выражаем глубокую скорбь по всем жертвам этого преступного акта и искреннее соболезнование родным и близким погибших, а также пострадавшим от теракта.

答：孟买发生的恐怖袭击事件令人震惊，中国政府已经向受害者，也向印度政府表达了我们的同情和慰问。

Ответ: Теракты в Мумбаи потрясли мир, китайское правительство выразило пострадавшим и индийскому правительству сочувствие и соболезнования.

美国9·11恐怖攻击调查委员会；9·11委员会

Комиссии по расследованию терактов 11 сентября