технический текст, текст технической направленности, текст технического характера

有技术意识的; 了解技术的

распространение технических знаний; техническая осведомленность; привлечение внимания общественности к проблемам технологического характера

当然，如果你能以某种方式联系到联盟战舰弓箭手号的话，你就可以直接联系到委员会了。但是，怎么说呢，这显然会带来相当数量的后勤和技术难题。

Конечно, если вам каким-то образом удастся связаться со „Стрельцом“, боевым кораблем Коалиции, это обеспечит прямую связь с Комиссией. Но для этого, безусловно, придется пройти через множество трудностей технического и логистического характера.

我的工作不是讲自己的内部规格。如果你不买，就滚远点。

Обсуждение технических характеристик в мои обязанности не входит. Покупайте что-нибудь или проваливайте.

技术规格, 技术规范, 技术鉴定

техническая характеристика

技术规范, 技术鉴定

техническая характеристика

飞机战术技术性能

тактико-технические характеристики самолёта

极限(技术)特性, 技术性能极限

предельные технические характеристики

极限{技术}特性

предельные технические характеристики