титулованный
有爵位的 yǒu juéwèi-de
-ая, -ое
титуловать 的过去时被动形
2. [用作]有爵位的, 显贵的贵族(身分)的(同义знатный)
~ое лицо 有爵位的人
~ые дворяне 有爵位的贵族们
Генеральша пригласила переводчиком князя Гантимурова, так считала, что титулованный переводчик произведёт сильное впечатление на корреспондентов. (Степанов) 将军夫人邀请甘季穆洛夫公爵当翻译, 因为她认为有身分的翻译将给记者们留下深刻的印象
(4). ︱[ 用作]титулованный, -ого [阳]; титулованная, -ой [阴]; титулованные, -ых [复]有爵位的人, 显贵
(5). || 有声望的, 公认的(同义 признанный)
титулованный поэт 有名望的诗人
有爵位的; 显贵的, 贵族(身份)的
~ые дворяне 有爵位的贵族们
有封号的
有名无实的
有称号的, 有头衔的, 有爵位的, 加有标题的
贵族的; 显贵的; 有爵位的
有封号的, 有名无实的
слова с:
в китайских словах:
命
2) назначить на должность; уполномочить, послать; возвести в ранг; назначенный (особенно: верховной властью), рангированный, титулованный
妾子
1) титулованные жены и их дети
揄翟
2) одежда титулованных жен высших сановников
院君
1) титулованные (придворные) дамы (девяти рангов)
职事
6) стар. титулованные дамы первых трех рангов
命官
1) устар. чиновники титулованные; чиновничество; чин
外命妇
стар. титулованные жены высокопоставленных лиц
贵爵
2) уваж. обращение к титулованной персоне
峻爵
высокий титул (ранг); титулованная особа
勋爵
1) титул, пожалованный за заслуги; титулованное лицо
爵章
ист. знак титулованной особы (1912―1949 гг. жаловался правительством князьям Монголии, Тибета и мусульманских областей западного Китая)
爵主
1) титулованная особа
封妻癊子
стар. титулованная [аристократическая] семья; семья, пользующаяся почетом за заслуги своего главы (своих предков)
толкование:
1. м.Тот, кто имеет титул (1*1).
2. прил.
1) Имеющий титул (1*1); знатный.
2) Получивший титул (1*3); признанный.
примеры:
你刚成为世界上最出名的狩魔猎人。而且是最富裕的。
Только что ты стал самым титулованным ведьмаком на свете. И самым богатым.
морфология:
титуло́ванный (прл ед муж им)
титуло́ванного (прл ед муж род)
титуло́ванному (прл ед муж дат)
титуло́ванного (прл ед муж вин одуш)
титуло́ванный (прл ед муж вин неод)
титуло́ванным (прл ед муж тв)
титуло́ванном (прл ед муж пр)
титуло́ванная (прл ед жен им)
титуло́ванной (прл ед жен род)
титуло́ванной (прл ед жен дат)
титуло́ванную (прл ед жен вин)
титуло́ванною (прл ед жен тв)
титуло́ванной (прл ед жен тв)
титуло́ванной (прл ед жен пр)
титуло́ванное (прл ед ср им)
титуло́ванного (прл ед ср род)
титуло́ванному (прл ед ср дат)
титуло́ванное (прл ед ср вин)
титуло́ванным (прл ед ср тв)
титуло́ванном (прл ед ср пр)
титуло́ванные (прл мн им)
титуло́ванных (прл мн род)
титуло́ванным (прл мн дат)
титуло́ванные (прл мн вин неод)
титуло́ванных (прл мн вин одуш)
титуло́ванными (прл мн тв)
титуло́ванных (прл мн пр)
титуло́ванный (сущ одуш ед муж им)
титуло́ванного (сущ одуш ед муж род)
титуло́ванному (сущ одуш ед муж дат)
титуло́ванного (сущ одуш ед муж вин)
титуло́ванным (сущ одуш ед муж тв)
титуло́ванном (сущ одуш ед муж пр)
титуло́ванная (сущ одуш ед жен им)
титуло́ванной (сущ одуш ед жен род)
титуло́ванной (сущ одуш ед жен дат)
титуло́ванную (сущ одуш ед жен вин)
титуло́ванною (сущ одуш ед жен тв)
титуло́ванной (сущ одуш ед жен тв)
титуло́ванной (сущ одуш ед жен пр)
титуло́ванные (сущ одуш мн им)
титуло́ванных (сущ одуш мн род)
титуло́ванным (сущ одуш мн дат)
титуло́ванных (сущ одуш мн вин)
титуло́ванными (сущ одуш мн тв)
титуло́ванных (сущ одуш мн пр)
титуловáть (гл 2вид перех инф)
титуловáл (гл 2вид перех прош ед муж)
титуловáла (гл 2вид перех прош ед жен)
титуловáло (гл 2вид перех прош ед ср)
титуловáли (гл 2вид перех прош мн)
титулу́ют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
титулу́ю (гл 2вид перех наст ед 1-е)
титулу́ешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
титулу́ет (гл 2вид перех наст ед 3-е)
титулу́ем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
титулу́ете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
титулу́ют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
титулу́ю (гл 2вид перех буд ед 1-е)
титулу́ешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
титулу́ет (гл 2вид перех буд ед 3-е)
титулу́ем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
титулу́ете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
титулу́й (гл 2вид перех пов ед)
титулу́йте (гл 2вид перех пов мн)
титуло́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
титуло́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
титуло́ванному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
титуло́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
титуло́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
титуло́ванным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
титуло́ванном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
титуло́ван (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
титуло́вана (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
титуло́вано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
титуло́ваны (прч крат 2вид перех страд прош мн)
титуло́ванная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
титуло́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
титуло́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
титуло́ванную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
титуло́ванною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
титуло́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
титуло́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
титуло́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
титуло́ванного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
титуло́ванному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
титуло́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
титуло́ванным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
титуло́ванном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
титуло́ванные (прч 2вид перех страд прош мн им)
титуло́ванных (прч 2вид перех страд прош мн род)
титуло́ванным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
титуло́ванные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
титуло́ванных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
титуло́ванными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
титуло́ванных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
титуловáвший (прч 2вид перех прош ед муж им)
титуловáвшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
титуловáвшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
титуловáвшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
титуловáвший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
титуловáвшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
титуловáвшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
титуловáвшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
титуловáвшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
титуловáвшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
титуловáвшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
титуловáвшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
титуловáвшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
титуловáвшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
титуловáвшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
титуловáвшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
титуловáвшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
титуловáвшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
титуловáвшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
титуловáвшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
титуловáвшие (прч 2вид перех прош мн им)
титуловáвших (прч 2вид перех прош мн род)
титуловáвшим (прч 2вид перех прош мн дат)
титуловáвшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
титуловáвших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
титуловáвшими (прч 2вид перех прош мн тв)
титуловáвших (прч 2вид перех прош мн пр)
титулу́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
титулу́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
титулу́емому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
титулу́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
титулу́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
титулу́емым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
титулу́емом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
титулу́ем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
титулу́ема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
титулу́емо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
титулу́емы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
титулу́емая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
титулу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
титулу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
титулу́емую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
титулу́емою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
титулу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
титулу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
титулу́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
титулу́емого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
титулу́емому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
титулу́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
титулу́емым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
титулу́емом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
титулу́емые (прч 2вид перех страд наст мн им)
титулу́емых (прч 2вид перех страд наст мн род)
титулу́емым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
титулу́емые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
титулу́емых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
титулу́емыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
титулу́емых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
титулу́ющий (прч 2вид перех наст ед муж им)
титулу́ющего (прч 2вид перех наст ед муж род)
титулу́ющему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
титулу́ющего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
титулу́ющий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
титулу́ющим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
титулу́ющем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
титулу́ющая (прч 2вид перех наст ед жен им)
титулу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен род)
титулу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
титулу́ющую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
титулу́ющею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
титулу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
титулу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
титулу́ющее (прч 2вид перех наст ед ср им)
титулу́ющего (прч 2вид перех наст ед ср род)
титулу́ющему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
титулу́ющее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
титулу́ющим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
титулу́ющем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
титулу́ющие (прч 2вид перех наст мн им)
титулу́ющих (прч 2вид перех наст мн род)
титулу́ющим (прч 2вид перех наст мн дат)
титулу́ющие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
титулу́ющих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
титулу́ющими (прч 2вид перех наст мн тв)
титулу́ющих (прч 2вид перех наст мн пр)
титуловáв (дееп сов перех прош)
титулу́я (дееп несов перех наст)