торкать
咳了，抽大了，大了，飞， 飞起了，有感觉了，上头了
(完 торкнуть)(及物)<俗>
1. (或 чем)推, 戳(同义 толкать, тыкать)
торкать за плечи 推... 的肩膀
торкать пальцами 用手指戳..
(3). || 敲, 叩(同义 стучать)
2. 插入(同义 втыкать, всовывать)
торкать рассаду в грядки 把秧苗插入小菜畦里
кого-что 或чему〈俗〉
1. 推
, 戳
2. 插入
торкать рассаду в грядки 把秧苗插入小菜畦里
торкать в карман пальцами 把手指伸到衣袋里 ‖完, 一次
[吸毒]对某人产生迷幻作用
Какая-то левая трава, не торкает она меня. 这种假冒的毒品对我一点迷幻作用都没有
[未]推, 敲, 拉, 扯
в китайских словах:
托卡林头罩
Капюшон культа Торкали
托卡林长靴
Ботфорты культа Торкали
托卡利的子嗣
Дитя Торкали
托卡林腰带
Пояс культа Торкали
托卡利的影像
Проекция Торкали
托卡利近卫
Защитница Торкали
托卡林护额
Головной убор культа Торкали
托卡利
Торкали
托卡林护腕
Наруч культа Торкали
托卡林手套
Перчатки культа Торкали
托卡林裹腰
Кольчужный пояс культа Торкали
托卡林靴子
Сапоги культа Торкали
托卡林束腰
Ремень культа Торкали
索卡夫·龙眼
Торкаф Око Дракона
托卡林护手
Боевые рукавицы культа Торкали
托卡利钢躯战士
Броненосец из культа Торкали
托卡林肩章
Наплеч культа Торкали
托尔卡
Торка
托卡林链甲
Кольчуга культа Торкали
托卡利之火
Пламя Торкали
托卡林腰索
Опояска культа Торкали
托卡林之握
Захваты культа Торкали
托卡林长裤
Кюлоты культа Торкали
托卡林战靴
Башмаки культа Торкали
托卡林腕轮
Поручи культа Торкали
洛阿神灵传说：托卡利
"Легенды лоа: Торкали"
托卡林护腿
Кольчужные штаны культа Торкали
托卡林护胫
Наголенники клана Торкали
托卡林手甲
Кольчужные перчатки культа Торкали
托卡利之冠
Корона Торкали
托卡林臂甲
Напульсники культа Торкали
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех. и неперех. разг.-сниж.1) а) Толкать.
б) Стучать, тыкая, ударяя чем-л.
2) Втыкать, всовывать.
примеры:
<托卡利的声音进入了你的脑海。>
<Голос Торкали звучит у вас в голое.>
<托卡利的子嗣用她的鼻子把一麻袋草药推来推去。
<Дитя Торкали тычется носом в мешочек с травами.
“我怎么都想不通你为什么要这么做。”他展开双臂。“我是说……我应该就会把他留在那里。你一定很喜欢清理别人的烂摊子吧。”
Ума не приложу, зачем ты это сделал, — он разводит руками. — Ну то есть... Я б его там болтаться и оставил. Видимо, тебя реально торкает подтирать за другими дерьмо.
“是啊，我他妈的∗演的∗不是很好。莱利很会在你们这群土著面前扮鬼脸。什么粮食援助之类的狗屁……”他擦了擦嘴。“现在都他妈的结束了。开枪时间到了。”
Да, ∗актер∗ из меня хуевый. Это Лели торкало кривляться перед аборигенами. Гуманитарная, блядь, помощь... — Он утирает рот. — Всё, закончилась. Время стрелять.
乔诺克，托卡利近卫
Джонок, щит Торкали
在这个特别的地方，我怀疑你和革命者航空旅之间有着某种特别的∗东西∗。
Сейчас в этом специальном месте зародилось подозрение, что тебя что-то ∗торкает∗ в революционных авиабригадах.
我跟革命者航空旅之间没什么特别的∗东西∗。
Меня ничего особо не ∗торкает∗ в революционных авиабригадах.
托卡纳塔!
ТОРКАНАТА!
托卡纳塔检查点1
Торканата - контрольная точка 1
是的。我的大脑怀疑你和革命者航空旅之间有某种特别的∗东西∗。
Да. Мой мозг подозревает, что тебя что-то ∗торкает∗ в революционных авиабригадах.
морфология:
то́ркать (гл несов пер/не инф)
то́ркал (гл несов пер/не прош ед муж)
то́ркала (гл несов пер/не прош ед жен)
то́ркало (гл несов пер/не прош ед ср)
то́ркали (гл несов пер/не прош мн)
то́ркают (гл несов пер/не наст мн 3-е)
то́ркаю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
то́ркаешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
то́ркает (гл несов пер/не наст ед 3-е)
то́ркаем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
то́ркаете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
то́ркай (гл несов пер/не пов ед)
то́ркайте (гл несов пер/не пов мн)
то́рканный (прч несов перех страд прош ед муж им)
то́рканного (прч несов перех страд прош ед муж род)
то́рканному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
то́рканного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
то́рканный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
то́рканным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
то́рканном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
то́рканная (прч несов перех страд прош ед жен им)
то́рканной (прч несов перех страд прош ед жен род)
то́рканной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
то́рканную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
то́рканною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
то́рканной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
то́рканной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
то́рканное (прч несов перех страд прош ед ср им)
то́рканного (прч несов перех страд прош ед ср род)
то́рканному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
то́рканное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
то́рканным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
то́рканном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
то́рканные (прч несов перех страд прош мн им)
то́рканных (прч несов перех страд прош мн род)
то́рканным (прч несов перех страд прош мн дат)
то́рканные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
то́рканных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
то́рканными (прч несов перех страд прош мн тв)
то́рканных (прч несов перех страд прош мн пр)
то́ркан (прч крат несов перех страд прош ед муж)
то́ркана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
то́ркано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
то́рканы (прч крат несов перех страд прош мн)
то́ркаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
то́ркаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
то́ркаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
то́ркаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
то́ркаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
то́ркаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
то́ркаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
то́ркаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
то́ркаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
то́ркаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
то́ркаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
то́ркаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
то́ркаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
то́ркаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
то́ркаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
то́ркаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
то́ркаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
то́ркаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
то́ркаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
то́ркаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
то́ркаемые (прч несов перех страд наст мн им)
то́ркаемых (прч несов перех страд наст мн род)
то́ркаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
то́ркаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
то́ркаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
то́ркаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
то́ркаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
то́ркаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
то́ркаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
то́ркаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
то́ркаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
то́ркавший (прч несов пер/не прош ед муж им)
то́ркавшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
то́ркавшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
то́ркавшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
то́ркавший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
то́ркавшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
то́ркавшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
то́ркавшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
то́ркавшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
то́ркавшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
то́ркавшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
то́ркавшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
то́ркавшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
то́ркавшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
то́ркавшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
то́ркавшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
то́ркавшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
то́ркавшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
то́ркавшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
то́ркавшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
то́ркавшие (прч несов пер/не прош мн им)
то́ркавших (прч несов пер/не прош мн род)
то́ркавшим (прч несов пер/не прош мн дат)
то́ркавшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
то́ркавших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
то́ркавшими (прч несов пер/не прош мн тв)
то́ркавших (прч несов пер/не прош мн пр)
то́ркающий (прч несов пер/не наст ед муж им)
то́ркающего (прч несов пер/не наст ед муж род)
то́ркающему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
то́ркающего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
то́ркающий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
то́ркающим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
то́ркающем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
то́ркающая (прч несов пер/не наст ед жен им)
то́ркающей (прч несов пер/не наст ед жен род)
то́ркающей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
то́ркающую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
то́ркающею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
то́ркающей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
то́ркающей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
то́ркающее (прч несов пер/не наст ед ср им)
то́ркающего (прч несов пер/не наст ед ср род)
то́ркающему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
то́ркающее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
то́ркающим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
то́ркающем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
то́ркающие (прч несов пер/не наст мн им)
то́ркающих (прч несов пер/не наст мн род)
то́ркающим (прч несов пер/не наст мн дат)
то́ркающие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
то́ркающих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
то́ркающими (прч несов пер/не наст мн тв)
то́ркающих (прч несов пер/не наст мн пр)
то́ркая (дееп несов пер/не наст)