торный
разг.
平坦[的] píngtǎn[de]
перен. тж. - 平凡[的] píngfán[de]
пойти по торной дорожке перен. - 采取平凡的途径; 走老路
踩出来的, 走的人多的, 平坦的, 平整的(道路); 〈转〉平凡的, 寻常的, 习以为常的
~ая тропка 有人走的小道
пойти по ~ой дорожке 走上平凡的途径
-рен, -рна(形)踩出来的, 平坦的, 平整的(指道路)
идти по ~ой дорожке 沿着平坦的路走; <转>走老路, 按常规行事
Торный путь <雅>老路, 老套
1. 平坦的; 踩出来的
2. 平凡的
[形]平坦的, 平整的(道路); 平凡的; 刻板的
平坦的, 平整的(道路), 平凡的, 习惯的
踩出来的; 平坦的; 平凡的
в китайских словах:
толкование:
прил.Проторенный, протоптанный, наезженный (о пути, дороге).
синонимы:
см. обыкновенный