тралить
несов.
1) рыб. 用曳网捕[鱼] yòng yèwǎng bǔ[yú]
тралить сельдь - 捕青鱼
2) (вылавливать мины) 扫除 sǎochú
тралить мины - 扫除水雷
тралить пролив - 扫除海峡的水雷
3) (исследовать дно) [用水底扫测具]探測 [yòng shuǐdǐ sǎocèjù] tàncè
扫雷, 水底拖测, 曳网捕鱼, -лю, -лишь(未)что
1. (用拖网)捕(鱼)
тралить сельдь 捕青鱼
2. 扫测(海底, 水道等)
3. <军, 海>扫海, 扫雷
тралить пролив 扫除海峡的水雷
тралить мины 扫除水雷. ||
траление 或
1. 1. (用拖网)捕(鱼)
2. 扫测(海底, 水道等)
2. <军, 海>扫海, 扫雷
1. 〈
1. 〈
что〈 海, 军〉扫海, 扫雷
тралить мины 扫除水雷
тралить пролив 扫除海峡的水雷
3. 〈海〉扫测(水道、海底等) ‖完
(用拖网)捕(鱼); 扫测(海底、水道等); 〈军, 海〉扫海, 扫雷
(протралить) 扫雷, 水底拖测, 拖测水道, 用拖网捕鱼
1. 扫雷
2. 水底拖测曳网捕鱼
(用拖网)捕(鱼)|扫测(海底, 水道等)
кого [罪犯](为发生性关系)找女人
кот [监]调查劳教所里逃避劳动的犯人
что <口俚>拿, 提, 带, 拖, 拉, 拽
слова с:
в русских словах:
траловый
〔形〕трал 的形容词. ~ая флотилия 扫海 (或扫雷)舰队. ~ лов 用拖网捕鱼.
в китайских словах:
扫雷
1) тралить, очищать от мин; траление, разминирование; разминировать
捕青鱼
тралить сельдь
扫海
тралить, протраливать (море), очищать от мин; траление
扫除海峡的水雷
тралить пролив
清扫
2) траление; тралить
扫除水雷
очистительный траление; тралить мины
толкование:
несов. перех.1) Ловить рыбу тралом (1).
2) Вылавливать подводные мины при помощи трала (2).
3) Исследовать дно тралом (3).
примеры:
捕青鱼
тралить сельдь
扫除水雷
тралить мины
扫除海峡的水雷
тралить пролив