трепещущий
拍翅
飞舞
震动
飘摇
心脏急跳
心绪不宁
飘动
心脏颤动
拍翅
飞舞
震动
飘摇
心脏急跳
心绪不宁
飘动
心脏颤动
1. трепетать 的现在时形
2. 惊慌不安的; 充满激动兴奋感情的
拍翅, 飞舞, 震动, 飘摇, 心脏急跳, 心绪不宁, 飘动, 心脏颤动
трепетать 的现在时形; 充满激动兴奋感情的; 惊慌不安的
内心激动的; 忐忑不安的
~ее ожидание 忐忑不安的街待
трепетать 的现在时形
в китайских словах:
振翼蛾
Трепещущий мотылек
心如摇旌
сердце как трепещущий флаг (обр. о тревоге, беспокойстве, смятении)
破碎的剑
Трепещущий клинок
颤巍巍
дрожащий, дребезжащий, трепещущий; дрожать (в основном о пожилых и больных)
颤颤巍巍
дрожащий, дребезжащий, трепещущий
战战
1) дрожащий, трепещущий; дрожать, трепетать; быть напуганным; бояться; страшиться
颤抖抖
дрожащий, трясущийся, трепещущий (от страха или холода); [трястись] мелкой дрожью
战钦钦
испуганный; трепещущий; боязливый
栗栗
2) трепещущий, трясущийся, дрожащий от страха; с боязнью, с трепетом; дрожать
抖劲儿
2) дрожать как осиновый лист; дрожащий, трепещущий
抖劲
2) дрожать как осиновый лист; дрожащий, трепещущий
摇旌
трепещущий флаг (обр. в знач.: беспокойное сердце)
толкование:
1. прил.Преисполненный внутреннего волнения, душевного трепета.
2. прил.
Из прич. по знач. глаг.: трепетать (1).
примеры:
一个颤抖着的灵魂揉搓着他的手，眼睛四处打量着房间。然后落在你身上。
Трепещущий призрак заламывает руки, его взгляд бегает по помещению. Наконец он останавливается на вас.
鲍克兰恶兽再度出手！各位百姓！警惕恶兽！不妨把你担惊受怕的心灵转向圣书！你将在那里寻得慰藉！
Бестия из Боклера нанесла новый удар! Горожане! Обратите трепещущие сердца к Доброй Книге, лишь она дарует вам утешение!
морфология:
трепетáть (гл несов непер инф)
трепетáл (гл несов непер прош ед муж)
трепетáла (гл несов непер прош ед жен)
трепетáло (гл несов непер прош ед ср)
трепетáли (гл несов непер прош мн)
трепе́щут (гл несов непер наст мн 3-е)
трепещу́ (гл несов непер наст ед 1-е)
трепе́щешь (гл несов непер наст ед 2-е)
трепе́щет (гл несов непер наст ед 3-е)
трепе́щем (гл несов непер наст мн 1-е)
трепе́щете (гл несов непер наст мн 2-е)
трепещи́ (гл несов непер пов ед)
трепещи́те (гл несов непер пов мн)
трепетáвший (прч несов непер прош ед муж им)
трепетáвшего (прч несов непер прош ед муж род)
трепетáвшему (прч несов непер прош ед муж дат)
трепетáвшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
трепетáвший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
трепетáвшим (прч несов непер прош ед муж тв)
трепетáвшем (прч несов непер прош ед муж пр)
трепетáвшая (прч несов непер прош ед жен им)
трепетáвшей (прч несов непер прош ед жен род)
трепетáвшей (прч несов непер прош ед жен дат)
трепетáвшую (прч несов непер прош ед жен вин)
трепетáвшею (прч несов непер прош ед жен тв)
трепетáвшей (прч несов непер прош ед жен тв)
трепетáвшей (прч несов непер прош ед жен пр)
трепетáвшее (прч несов непер прош ед ср им)
трепетáвшего (прч несов непер прош ед ср род)
трепетáвшему (прч несов непер прош ед ср дат)
трепетáвшее (прч несов непер прош ед ср вин)
трепетáвшим (прч несов непер прош ед ср тв)
трепетáвшем (прч несов непер прош ед ср пр)
трепетáвшие (прч несов непер прош мн им)
трепетáвших (прч несов непер прош мн род)
трепетáвшим (прч несов непер прош мн дат)
трепетáвшие (прч несов непер прош мн вин неод)
трепетáвших (прч несов непер прош мн вин одуш)
трепетáвшими (прч несов непер прош мн тв)
трепетáвших (прч несов непер прош мн пр)
трепе́щущий (прч несов непер наст ед муж им)
трепе́щущего (прч несов непер наст ед муж род)
трепе́щущему (прч несов непер наст ед муж дат)
трепе́щущего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
трепе́щущий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
трепе́щущим (прч несов непер наст ед муж тв)
трепе́щущем (прч несов непер наст ед муж пр)
трепе́щущая (прч несов непер наст ед жен им)
трепе́щущей (прч несов непер наст ед жен род)
трепе́щущей (прч несов непер наст ед жен дат)
трепе́щущую (прч несов непер наст ед жен вин)
трепе́щущею (прч несов непер наст ед жен тв)
трепе́щущей (прч несов непер наст ед жен тв)
трепе́щущей (прч несов непер наст ед жен пр)
трепе́щущее (прч несов непер наст ед ср им)
трепе́щущего (прч несов непер наст ед ср род)
трепе́щущему (прч несов непер наст ед ср дат)
трепе́щущее (прч несов непер наст ед ср вин)
трепе́щущим (прч несов непер наст ед ср тв)
трепе́щущем (прч несов непер наст ед ср пр)
трепе́щущие (прч несов непер наст мн им)
трепе́щущих (прч несов непер наст мн род)
трепе́щущим (прч несов непер наст мн дат)
трепе́щущие (прч несов непер наст мн вин неод)
трепе́щущих (прч несов непер наст мн вин одуш)
трепе́щущими (прч несов непер наст мн тв)
трепе́щущих (прч несов непер наст мн пр)
трепещá (дееп несов непер наст)
трепе́щущий (прл ед муж им)
трепе́щущего (прл ед муж род)
трепе́щущему (прл ед муж дат)
трепе́щущего (прл ед муж вин одуш)
трепе́щущий (прл ед муж вин неод)
трепе́щущим (прл ед муж тв)
трепе́щущем (прл ед муж пр)
трепе́щущая (прл ед жен им)
трепе́щущей (прл ед жен род)
трепе́щущей (прл ед жен дат)
трепе́щущую (прл ед жен вин)
трепе́щущею (прл ед жен тв)
трепе́щущей (прл ед жен тв)
трепе́щущей (прл ед жен пр)
трепе́щущее (прл ед ср им)
трепе́щущего (прл ед ср род)
трепе́щущему (прл ед ср дат)
трепе́щущее (прл ед ср вин)
трепе́щущим (прл ед ср тв)
трепе́щущем (прл ед ср пр)
трепе́щущие (прл мн им)
трепе́щущих (прл мн род)
трепе́щущим (прл мн дат)
трепе́щущие (прл мн вин неод)
трепе́щущих (прл мн вин одуш)
трепе́щущими (прл мн тв)
трепе́щущих (прл мн пр)