троякий
三种[的] sānzhǒng[de]
иметь троякий смысл - 有三种意义
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
有三种的, 有三个形状的, 有三个意义的, 分为三方面的(副трояко) ~ое толкование 有三种解释
троякий смысл 有三种意思
Об этом можно судить трояко. 这可以有三种判断。
слова с:
в русских словах:
трояко
об этом можно судить трояко - 这可有三种判断
плющить
С чего тебя плющит? Подумаешь, трояк. Не завал же. - 你有什么好郁闷的？ 有什么了不起的, 不就是得了个三分嘛, 又不是不及格。
в китайских словах:
有三种解释
троякое толкование; троякий толкование
有三种意义
троякий смысл
三变
1) конф. три проявления, троякий облик (совершенного человека: когда смотришь на него — величественен, когда обращаешься к нему — мягок, когда слушаешь его — строг)
2) * кит. астр. троякие обороты (неба: малые в 30 лет, средние в 100 лет, большие в 500 лет)
有三方面的好处
троякая выгода; троякий выгода
三正
1) троякий первый месяц, троякое начало нового года: первый месяц под циклическим знаком 寅 (1/I) — по календарю дин. Ся; первый месяц под циклическим знаком 丑 (1/XII) — по календарю дин. Шан-Инь; первый месяц под циклическим знаком 子 (1/XI) — по календарю дин. Чжоу
толкование:
прил.1) а) Имеющий три вида.
б) Имеющий три формы.
2) Имеющий три значения.
примеры:
有三种意义
иметь троякий смысл
морфология:
троя́кий (прл ед муж им)
троя́кого (прл ед муж род)
троя́кому (прл ед муж дат)
троя́кого (прл ед муж вин одуш)
троя́кий (прл ед муж вин неод)
троя́ким (прл ед муж тв)
троя́ком (прл ед муж пр)
троя́кая (прл ед жен им)
троя́кой (прл ед жен род)
троя́кой (прл ед жен дат)
троя́кую (прл ед жен вин)
троя́кою (прл ед жен тв)
троя́кой (прл ед жен тв)
троя́кой (прл ед жен пр)
троя́кое (прл ед ср им)
троя́кого (прл ед ср род)
троя́кому (прл ед ср дат)
троя́кое (прл ед ср вин)
троя́ким (прл ед ср тв)
троя́ком (прл ед ср пр)
троя́кие (прл мн им)
троя́ких (прл мн род)
троя́ким (прл мн дат)
троя́кие (прл мн вин неод)
троя́ких (прл мн вин одуш)
троя́кими (прл мн тв)
троя́ких (прл мн пр)