тюлень
1) 海豹 hǎibào
2) перен. разг. (увалень) 笨汉 bènhàn, 笨手笨脚的人 bènshǒu bènjiǎo-de rén
海豹
笨手笨脚的人
(阳)
1. 海豹
2. <转, 口, 谑>笨手笨脚的人
海豹, 笨手笨脚的人, (阳)
1. 海豹
2. <转, 口, 谑>笨手笨脚的人
1. 海豹
2. <转, 口, 谑>笨手笨脚的人
1. 〈动〉海豹; [复]海豹属
безухи (或 настоящие) ~и 海豹科
ушастые ~и 海狗科
2. 〈
1. 海豹
2. 笨手笨脚的人
-я[阳][罪犯, 警]犯罪行为的受害者, 受害人
海豹; <复>海豹属
"海豹" [花泳]
слова с:
в русских словах:
тюленевый
〔形〕тюлень ①解的形容词. ～ые сапоги 海豹皮靴.
тюлений
тюлений промысел - 海豹猎捕业
плавник
1) 鳍 qí; (у тюленя, кита) 鳍状肢 qízhuàngzhī
нерпа
(вид тюленей) 海豹 hǎibào
занавеска
тюлевые занавески - 纱窗帘
в китайских словах:
僧海豹
тюлень-монах
冰浪海狮
Ледогривый тюлень
霜壁海豹
Тюлень Ледяных скал
希尔胡港海豹
тюлень Унгавы (лат. Phoca vitulina mellonae)
盐皮海豹
Соленокожий тюлень
淡水海豹
пресноводный тюлень
千岛普通海豹
тюлень Стейнегера (лат. Phoca vitulina stejnegeri)
环斑海豹
кольчатая нерпа, кольчатый тюлень, акиба (лат. Phoca hispida)
食蟹海豹
тюлень-крабоед (лат. Lobodon carcinophagus)
贝加尔海豹
байкальская нерпа, байкальский тюлень (лат. Phoca sibirica)
里海海豹
каспийская нерпа, каспийский тюлень (лат. Phoca caspica)
灰海豹
длинномордый тюлень, горбоносый тюлень, серый тюлень, тевяк (лат. Halichoerus grypus)
港海豹
обыкновенный тюлень (лат. Phoca vitulina)
韦德尔氏海豹
тюлень Уэдделла (лат. Leptonychotes weddellii)
环海豹
полосатый тюлень, крылатка (лат. Histriophoca fasciata)
夏威夷僧海豹
гавайский тюлень-монах (лат. Monachus schauinslandi)
格陵兰海豹
гренландский тюлень, лысун (лат. Pagophilus groenlandicus)
加勒比僧海豹
карибский тюлень-монах, тропический тюлень-монах, вест-индский тюлень-монах (лат. Monachus tropicalis)
韦德尔海豹
тюлень Уэдделла (лат. Leptonychotes weddellii)
威氏海豹
тюлень уэдделла
东太港海豹
тихоокеанский обыкновенный тюлень (лат. Phoca vitulina richardsi)
罗氏海豹
тюлень росса
西大西洋港海豹
западно-атлантический тюлень (лат. Phoca vitulina concolor)
西印度海豹
карибский тюлень-монах
锈水海豹
Тюлень Трюмных Вод
地中海僧海豹
белобрюхий тюлень, средиземноморский тюлень-монах, тюлень-монах (лат. Monachus monachus)
着魔的海豹
Заколдованный тюлень
大眼海豹
тюлень Росса (лат. Ommatophoca rossii)
竖琴海豹
гренландский тюлень, лысун (Pagophilus groenlandicus)
海豹
тюлень
竖琴海豹 гренландский тюлень (Phoca groenlandica)
толкование:
1. м.1) Морское ластоногое млекопитающее, имеющее большое промысловое значение.
2) Кожа, шкура такого животного.
2. м. разг.
Неуклюжий, нерасторопный человек.
примеры:
哼，你还给我的胸部擦了狐狸油？
Ага. И намазать груди тюленьим салом...
海豹湾(秋列尼耶奥泽罗湾)
Тюленье Озеро бух
морфология:
тюле́нь (сущ одуш ед муж им)
тюле́ня (сущ одуш ед муж род)
тюле́ню (сущ одуш ед муж дат)
тюле́ня (сущ одуш ед муж вин)
тюле́нем (сущ одуш ед муж тв)
тюле́не (сущ одуш ед муж пр)
тюле́ни (сущ одуш мн им)
тюле́ней (сущ одуш мн род)
тюле́ням (сущ одуш мн дат)
тюле́ней (сущ одуш мн вин)
тюле́нями (сущ одуш мн тв)
тюле́нях (сущ одуш мн пр)