тягучесть
1) (способность растягиваться) 延性 yánxìng, 展性 zhǎnxìng
2) (густота) 粘性 niánxìng, 粘滞性 niánzhìxìng
1. 延性; 展性; 粘滞性; 韧性
2. 延伸性; 延展性; 韧性; 粘滞性
3. 延性, 韧性; 粘滞性
延性
展性
韧性
粘性
粘滞性
延伸性
延展性
韧性; 延性; 粘滞性; 展性; 延伸性; 韧性; 延展性; 粘滞性; 延性, 韧性; 粘滞性
延性; 展性; 粘滞性; 韧性延伸性; 延展性; 韧性; 粘滞性延性, 韧性; 粘滞性延性
1. 延{伸}性; 展性
2. 韧性粘性; 粘滞性
тягучий 的抽象; 延性, 展性, 韧性; 粘滞性
тягучесть резины 橡皮的韧性
тягучесть металла 金属的延(展)性
тягучесть 延性, 展性, 轫性
延性, 展性, 可延展性, 可锻性, 韧性, 柔韧性, 粘性, 粘滞性
延性, 展性, 韧性, 粘性, 粘滞性, 延伸性, 延展性
延展性, 韧性, 粘度; 延性, 弹性; 粘滞性
[阴]延性, 展性; 靭性; 黏性, 黏滞性
延展性, 可锻性; 韧性, 粘滞性(液体)
①延性, 粘滞性②延(伸)性, 展性③靱性
延展性, 韧性, 弹性; 粘滞性, 稠度
延展性, 韧性, 弹性; 黏滞性, 稠度
①延(伸)性, 延(伸)度②粘性
延性, 韧性, 粘性, 粘滞性
廷展性, 延性
坚韧, 韧性
тягучий 的
тягучесть резины 橡胶的韧性
тягучесть металла 金属的延(展)性
тягучесть клея 胶水的黏滞性
延性, 粘性
1.延(伸)性,展性;2.韧性;3.粘性,粘滞性; ①延伸性,延展性②韧性③粘滞性
в китайских словах:
廷展性
тягучесть, ductility
延展性
физ. тягучесть, ковкость, растяжимость
展性
ковкость; гибкость; тягучесть; растяжимость
伸长性
растяжимость, тягучесть
延性
тягучесть, ковкость
粘滑
вязкость, липкость, тягучесть
延伸性
тягучесть; растяжимость: удлинение
延性, 伸性
пластичность, тягучесть
толкование:
ж.Свойство тягучего.
примеры:
「整个谋杀现场覆盖着一层四处流淌的粘液。谜底显而易见。」 ~沃耶克调查员佩贾亚
«Место совершения убийства было покрыто мерзкой тягучей слизью. Не нужно было быть пророком, чтобы догадаться». — Пел Джавия, дознаватель Войеков
「整个谋杀现场覆盖着一层四处流淌的粘液。谜底显而易见。」~沃耶克调查员佩贾亚
«Место совершения убийства было покрыто мерзкой тягучей слизью. Не нужно было быть пророком, чтобы догадаться».— Пел Джавия, дознаватель Войеков
内心深处的紧迫感让你心跳加速,五脏六腑都紧绷起来。你的神想让你明白,这位秘源术士能助你完成使命。她能帮你变得更加强大。
Внутри вас просыпается тягучее чувство, от которого ускоряется сердце и напрягаются мускулы. Ваше божество хочет, чтобы вы знали: эта колдунья Истока может помочь вам в ваших странствиях. Она может помочь вам стать могущественнее.
更多是关于黑暗和致命的氛围。
Все дело в мрачной и тягучей атмос-с-сфэре.