утрированный
夸大的 kuādàde, 因夸大而不自然的 yīn kuādà ér bù zìrán-de; (преувеличенный) 言过其实的 yán guò qí shí-de; (чрезмерный) 过火的 guòhuǒde
утрированное исполнение роли - 角色表演得过火
-ая, -ое
утрирововать 的过去时被动形
2. (用作)(短尾 -ван, -ванна, -ванно)过于夸张, 强调而失真的
утрированный вид 过于夸张的形式
~ая игра актёра 演员过于夸张的表演
У него всё утрированно. 他的一切都是夸张而不自然的
(4). (Братец) с детства страдал самою утрированною деликатностью. (Лесков) 哥哥自幼过于温文尔雅而失之造作
夸大的, 夸张的, 过火的; 因夸大而不自然的
утрированный смех 过火的笑声
У него всё утрированно. 他的一切都是夸大而不自然的。
矫枉过正的, 过分夸张的
слова с:
в китайских словах:
放大断面图
утрированный профиль
象变立体效应
преувеличенный стереоэффект; утрированный стереоэффект
耸人听闻
утрированный; нашумевший; скандальный; сенсационный
толкование:
прил.Из прич. по знач. сов. глаг.: утрировать.
примеры:
角色表演得过火
утрированное исполнение роли
морфология:
утри́рованный (прл ед муж им)
утри́рованного (прл ед муж род)
утри́рованному (прл ед муж дат)
утри́рованного (прл ед муж вин одуш)
утри́рованный (прл ед муж вин неод)
утри́рованным (прл ед муж тв)
утри́рованном (прл ед муж пр)
утри́рованная (прл ед жен им)
утри́рованной (прл ед жен род)
утри́рованной (прл ед жен дат)
утри́рованную (прл ед жен вин)
утри́рованною (прл ед жен тв)
утри́рованной (прл ед жен тв)
утри́рованной (прл ед жен пр)
утри́рованное (прл ед ср им)
утри́рованного (прл ед ср род)
утри́рованному (прл ед ср дат)
утри́рованное (прл ед ср вин)
утри́рованным (прл ед ср тв)
утри́рованном (прл ед ср пр)
утри́рованные (прл мн им)
утри́рованных (прл мн род)
утри́рованным (прл мн дат)
утри́рованные (прл мн вин неод)
утри́рованных (прл мн вин одуш)
утри́рованными (прл мн тв)
утри́рованных (прл мн пр)
утри́рован (прл крат ед муж)
утри́рованна (прл крат ед жен)
утри́рованно (прл крат ед ср)
утри́рованны (прл крат мн)
утри́ровать (гл 2вид пер/не инф)
утри́ровал (гл 2вид пер/не прош ед муж)
утри́ровала (гл 2вид пер/не прош ед жен)
утри́ровало (гл 2вид пер/не прош ед ср)
утри́ровали (гл 2вид пер/не прош мн)
утри́руют (гл 2вид пер/не наст мн 3-е)
утри́рую (гл 2вид пер/не наст ед 1-е)
утри́руешь (гл 2вид пер/не наст ед 2-е)
утри́рует (гл 2вид пер/не наст ед 3-е)
утри́руем (гл 2вид пер/не наст мн 1-е)
утри́руете (гл 2вид пер/не наст мн 2-е)
утри́руют (гл 2вид пер/не буд мн 3-е)
утри́рую (гл 2вид пер/не буд ед 1-е)
утри́руешь (гл 2вид пер/не буд ед 2-е)
утри́рует (гл 2вид пер/не буд ед 3-е)
утри́руем (гл 2вид пер/не буд мн 1-е)
утри́руете (гл 2вид пер/не буд мн 2-е)
утри́руй (гл 2вид пер/не пов ед)
утри́руйте (гл 2вид пер/не пов мн)
утри́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
утри́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
утри́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
утри́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
утри́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
утри́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
утри́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
утри́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
утри́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
утри́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
утри́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
утри́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
утри́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
утри́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
утри́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
утри́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
утри́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
утри́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
утри́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
утри́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
утри́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
утри́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
утри́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
утри́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
утри́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
утри́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
утри́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
утри́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
утри́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
утри́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
утри́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
утри́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
утри́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
утри́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
утри́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
утри́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
утри́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
утри́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
утри́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
утри́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
утри́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
утри́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
утри́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
утри́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
утри́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
утри́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
утри́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
утри́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
утри́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
утри́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
утри́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
утри́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
утри́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
утри́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
утри́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
утри́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
утри́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
утри́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
утри́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
утри́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
утри́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
утри́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
утри́ровавший (прч 2вид пер/не прош ед муж им)
утри́ровавшего (прч 2вид пер/не прош ед муж род)
утри́ровавшему (прч 2вид пер/не прош ед муж дат)
утри́ровавшего (прч 2вид пер/не прош ед муж вин одуш)
утри́ровавший (прч 2вид пер/не прош ед муж вин неод)
утри́ровавшим (прч 2вид пер/не прош ед муж тв)
утри́ровавшем (прч 2вид пер/не прош ед муж пр)
утри́ровавшая (прч 2вид пер/не прош ед жен им)
утри́ровавшей (прч 2вид пер/не прош ед жен род)
утри́ровавшей (прч 2вид пер/не прош ед жен дат)
утри́ровавшую (прч 2вид пер/не прош ед жен вин)
утри́ровавшею (прч 2вид пер/не прош ед жен тв)
утри́ровавшей (прч 2вид пер/не прош ед жен тв)
утри́ровавшей (прч 2вид пер/не прош ед жен пр)
утри́ровавшее (прч 2вид пер/не прош ед ср им)
утри́ровавшего (прч 2вид пер/не прош ед ср род)
утри́ровавшему (прч 2вид пер/не прош ед ср дат)
утри́ровавшее (прч 2вид пер/не прош ед ср вин)
утри́ровавшим (прч 2вид пер/не прош ед ср тв)
утри́ровавшем (прч 2вид пер/не прош ед ср пр)
утри́ровавшие (прч 2вид пер/не прош мн им)
утри́ровавших (прч 2вид пер/не прош мн род)
утри́ровавшим (прч 2вид пер/не прош мн дат)
утри́ровавшие (прч 2вид пер/не прош мн вин неод)
утри́ровавших (прч 2вид пер/не прош мн вин одуш)
утри́ровавшими (прч 2вид пер/не прош мн тв)
утри́ровавших (прч 2вид пер/не прош мн пр)
утри́рующий (прч 2вид пер/не наст ед муж им)
утри́рующего (прч 2вид пер/не наст ед муж род)
утри́рующему (прч 2вид пер/не наст ед муж дат)
утри́рующего (прч 2вид пер/не наст ед муж вин одуш)
утри́рующий (прч 2вид пер/не наст ед муж вин неод)
утри́рующим (прч 2вид пер/не наст ед муж тв)
утри́рующем (прч 2вид пер/не наст ед муж пр)
утри́рующая (прч 2вид пер/не наст ед жен им)
утри́рующей (прч 2вид пер/не наст ед жен род)
утри́рующей (прч 2вид пер/не наст ед жен дат)
утри́рующую (прч 2вид пер/не наст ед жен вин)
утри́рующею (прч 2вид пер/не наст ед жен тв)
утри́рующей (прч 2вид пер/не наст ед жен тв)
утри́рующей (прч 2вид пер/не наст ед жен пр)
утри́рующее (прч 2вид пер/не наст ед ср им)
утри́рующего (прч 2вид пер/не наст ед ср род)
утри́рующему (прч 2вид пер/не наст ед ср дат)
утри́рующее (прч 2вид пер/не наст ед ср вин)
утри́рующим (прч 2вид пер/не наст ед ср тв)
утри́рующем (прч 2вид пер/не наст ед ср пр)
утри́рующие (прч 2вид пер/не наст мн им)
утри́рующих (прч 2вид пер/не наст мн род)
утри́рующим (прч 2вид пер/не наст мн дат)
утри́рующие (прч 2вид пер/не наст мн вин неод)
утри́рующих (прч 2вид пер/не наст мн вин одуш)
утри́рующими (прч 2вид пер/не наст мн тв)
утри́рующих (прч 2вид пер/не наст мн пр)
утри́ровав (дееп сов пер/не прош)
утри́руя (дееп несов пер/не наст)