утрировать
несов. и сов.
夸大 kuādà; (доводить до крайности) 作得过火 zuòde guòhuǒ
(что 或无补语)〈书〉过分强调, 夸张, 夸大, 做得过分
(что 或无补语)<书>过分强调, 夸张, 夸大, 做得过分
(что 或无补语)<书>过分强调, 夸张, 夸大, 做得过分
(что 或无补语)夸大, 夸张, 做得过火
утрировать, исполняя какую роль 扮演…角色时做得过火
утрировать слова 夸大其词
утрировать факт 夸大事实
Автор в своей драме слишком сгустил краски и утрировал. 作者在剧本中过分渲染, 极度夸张。
слова с:
в русских словах:
шаржировать
漫画化 mànhuàhuà; (утрировать) 作得过火 zuòdeguòhuǒ
в китайских словах:
扮演角色时过分夸张
утрировать, исполняя роль
夸大
1) преувеличивать; утрировать; раздувать
夸张
1) преувеличивать, утрировать, раздувать; сгущать краски
夸
2) преувеличивать, приукрашивать; утрировать, раздувать
толкование:
несов. и сов. перех. и неперех.Представлять в преувеличенном виде, искажать подчеркиванием чего-л. одного.
примеры:
角色表演得过火
утрированное исполнение роли
морфология:
утри́ровать (гл 2вид пер/не инф)
утри́ровал (гл 2вид пер/не прош ед муж)
утри́ровала (гл 2вид пер/не прош ед жен)
утри́ровало (гл 2вид пер/не прош ед ср)
утри́ровали (гл 2вид пер/не прош мн)
утри́руют (гл 2вид пер/не наст мн 3-е)
утри́рую (гл 2вид пер/не наст ед 1-е)
утри́руешь (гл 2вид пер/не наст ед 2-е)
утри́рует (гл 2вид пер/не наст ед 3-е)
утри́руем (гл 2вид пер/не наст мн 1-е)
утри́руете (гл 2вид пер/не наст мн 2-е)
утри́руют (гл 2вид пер/не буд мн 3-е)
утри́рую (гл 2вид пер/не буд ед 1-е)
утри́руешь (гл 2вид пер/не буд ед 2-е)
утри́рует (гл 2вид пер/не буд ед 3-е)
утри́руем (гл 2вид пер/не буд мн 1-е)
утри́руете (гл 2вид пер/не буд мн 2-е)
утри́руй (гл 2вид пер/не пов ед)
утри́руйте (гл 2вид пер/не пов мн)
утри́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
утри́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
утри́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
утри́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
утри́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
утри́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
утри́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
утри́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
утри́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
утри́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
утри́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
утри́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
утри́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
утри́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
утри́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
утри́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
утри́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
утри́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
утри́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
утри́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
утри́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
утри́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
утри́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
утри́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
утри́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
утри́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
утри́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
утри́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
утри́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
утри́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
утри́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
утри́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
утри́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
утри́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
утри́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
утри́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
утри́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
утри́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
утри́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
утри́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
утри́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
утри́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
утри́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
утри́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
утри́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
утри́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
утри́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
утри́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
утри́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
утри́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
утри́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
утри́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
утри́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
утри́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
утри́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
утри́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
утри́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
утри́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
утри́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
утри́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
утри́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
утри́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
утри́ровавший (прч 2вид пер/не прош ед муж им)
утри́ровавшего (прч 2вид пер/не прош ед муж род)
утри́ровавшему (прч 2вид пер/не прош ед муж дат)
утри́ровавшего (прч 2вид пер/не прош ед муж вин одуш)
утри́ровавший (прч 2вид пер/не прош ед муж вин неод)
утри́ровавшим (прч 2вид пер/не прош ед муж тв)
утри́ровавшем (прч 2вид пер/не прош ед муж пр)
утри́ровавшая (прч 2вид пер/не прош ед жен им)
утри́ровавшей (прч 2вид пер/не прош ед жен род)
утри́ровавшей (прч 2вид пер/не прош ед жен дат)
утри́ровавшую (прч 2вид пер/не прош ед жен вин)
утри́ровавшею (прч 2вид пер/не прош ед жен тв)
утри́ровавшей (прч 2вид пер/не прош ед жен тв)
утри́ровавшей (прч 2вид пер/не прош ед жен пр)
утри́ровавшее (прч 2вид пер/не прош ед ср им)
утри́ровавшего (прч 2вид пер/не прош ед ср род)
утри́ровавшему (прч 2вид пер/не прош ед ср дат)
утри́ровавшее (прч 2вид пер/не прош ед ср вин)
утри́ровавшим (прч 2вид пер/не прош ед ср тв)
утри́ровавшем (прч 2вид пер/не прош ед ср пр)
утри́ровавшие (прч 2вид пер/не прош мн им)
утри́ровавших (прч 2вид пер/не прош мн род)
утри́ровавшим (прч 2вид пер/не прош мн дат)
утри́ровавшие (прч 2вид пер/не прош мн вин неод)
утри́ровавших (прч 2вид пер/не прош мн вин одуш)
утри́ровавшими (прч 2вид пер/не прош мн тв)
утри́ровавших (прч 2вид пер/не прош мн пр)
утри́рующий (прч 2вид пер/не наст ед муж им)
утри́рующего (прч 2вид пер/не наст ед муж род)
утри́рующему (прч 2вид пер/не наст ед муж дат)
утри́рующего (прч 2вид пер/не наст ед муж вин одуш)
утри́рующий (прч 2вид пер/не наст ед муж вин неод)
утри́рующим (прч 2вид пер/не наст ед муж тв)
утри́рующем (прч 2вид пер/не наст ед муж пр)
утри́рующая (прч 2вид пер/не наст ед жен им)
утри́рующей (прч 2вид пер/не наст ед жен род)
утри́рующей (прч 2вид пер/не наст ед жен дат)
утри́рующую (прч 2вид пер/не наст ед жен вин)
утри́рующею (прч 2вид пер/не наст ед жен тв)
утри́рующей (прч 2вид пер/не наст ед жен тв)
утри́рующей (прч 2вид пер/не наст ед жен пр)
утри́рующее (прч 2вид пер/не наст ед ср им)
утри́рующего (прч 2вид пер/не наст ед ср род)
утри́рующему (прч 2вид пер/не наст ед ср дат)
утри́рующее (прч 2вид пер/не наст ед ср вин)
утри́рующим (прч 2вид пер/не наст ед ср тв)
утри́рующем (прч 2вид пер/не наст ед ср пр)
утри́рующие (прч 2вид пер/не наст мн им)
утри́рующих (прч 2вид пер/не наст мн род)
утри́рующим (прч 2вид пер/не наст мн дат)
утри́рующие (прч 2вид пер/не наст мн вин неод)
утри́рующих (прч 2вид пер/не наст мн вин одуш)
утри́рующими (прч 2вид пер/не наст мн тв)
утри́рующих (прч 2вид пер/не наст мн пр)
утри́ровав (дееп сов пер/не прош)
утри́руя (дееп несов пер/не наст)