участливый
同情的 tóngqíngde, 关心的 guānxīnde
участливый взгляд - 同情的眼光; 关心的目光
участливое отношение - 同情; (забота) 关怀
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
关心的, 体贴入微的; 具有同情心的(副
участливо)участливый взгляд 关心的目光, 同情的目眺
~ое отношение 体贴入微的对待
Не могу ли я чем-нибудь вам помочь? -- участливо спросил он.“我能帮您做一点什么呢？ ”—他关心地问。
, -ив(形)关心的, 体贴的
участливый взгляд 关切的目光
~ое отношение к товарищам 对同志体贴入微. ||участливо. ||участливость(阴)
-ив(形)关心的, 体贴的
участливый взгляд 关切的目光
~ое отношение к товарищам 对同志体贴入微. ||участливо. ||участливость(阴)
关心的, 体贴的
участковый взгляд 关切的目光
участковое отношение к товарищам 对同志体贴入微 || участливо || участливость [阴]
关心的; 具同情心的
слова с:
в китайских словах:
关切的目光
благосклонный взгляд; участливый взгляд
感激的执事者
Участливый распорядитель
体贴
1) входить в (чье-л.) положение, ставить себя на (чье-л.) место, принимать участие в..., внимательно (чутко) относиться к..., заботиться, принимать во внимание; участливый, заботливый, чуткий, внимательный
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: участие, связанный с ним.
2) Готовый оказать помощь; отзывчивый.
3) Преисполненный участия, сочувствия.
синонимы:
см. вежливый, ласковыйпримеры:
同情的眼光; 关心的目光
участливый взгляд
亲切问候和良好祝愿
участливый привет и наилучшее пожелание
“你没事吧？”警督靠近了几步，眼神柔和，略显担忧。“我必须承认，这个看起来…很猛烈，而且很痛苦。”
Все в порядке? — лейтенант подходит ближе. Взгляд у него участливый и обеспокоенный. — Должен признать, выглядело очень... больно и мощно.
морфология:
учáстливый (прл ед муж им)
учáстливого (прл ед муж род)
учáстливому (прл ед муж дат)
учáстливого (прл ед муж вин одуш)
учáстливый (прл ед муж вин неод)
учáстливым (прл ед муж тв)
учáстливом (прл ед муж пр)
учáстливая (прл ед жен им)
учáстливой (прл ед жен род)
учáстливой (прл ед жен дат)
учáстливую (прл ед жен вин)
учáстливою (прл ед жен тв)
учáстливой (прл ед жен тв)
учáстливой (прл ед жен пр)
учáстливое (прл ед ср им)
учáстливого (прл ед ср род)
учáстливому (прл ед ср дат)
учáстливое (прл ед ср вин)
учáстливым (прл ед ср тв)
учáстливом (прл ед ср пр)
учáстливые (прл мн им)
учáстливых (прл мн род)
учáстливым (прл мн дат)
учáстливые (прл мн вин неод)
учáстливых (прл мн вин одуш)
учáстливыми (прл мн тв)
учáстливых (прл мн пр)
учáстлив (прл крат ед муж)
учáстлива (прл крат ед жен)
учáстливо (прл крат ед ср)
учáстливы (прл крат мн)
учáстливее (прл сравн)
учáстливей (прл сравн)
поучáстливее (прл сравн)
поучáстливей (прл сравн)
учáстливейший (прл прев ед муж им)
учáстливейшего (прл прев ед муж род)
учáстливейшему (прл прев ед муж дат)
учáстливейшего (прл прев ед муж вин одуш)
учáстливейший (прл прев ед муж вин неод)
учáстливейшим (прл прев ед муж тв)
учáстливейшем (прл прев ед муж пр)
учáстливейшая (прл прев ед жен им)
учáстливейшей (прл прев ед жен род)
учáстливейшей (прл прев ед жен дат)
учáстливейшую (прл прев ед жен вин)
учáстливейшею (прл прев ед жен тв)
учáстливейшей (прл прев ед жен тв)
учáстливейшей (прл прев ед жен пр)
учáстливейшее (прл прев ед ср им)
учáстливейшего (прл прев ед ср род)
учáстливейшему (прл прев ед ср дат)
учáстливейшее (прл прев ед ср вин)
учáстливейшим (прл прев ед ср тв)
учáстливейшем (прл прев ед ср пр)
учáстливейшие (прл прев мн им)
учáстливейших (прл прев мн род)
учáстливейшим (прл прев мн дат)
учáстливейшие (прл прев мн вин неод)
учáстливейших (прл прев мн вин одуш)
учáстливейшими (прл прев мн тв)
учáстливейших (прл прев мн пр)