факс
1) (номер) 传真号码 chuánzhēn hàomǎ, 传真 chuánzhēn
2) (устройство) 传真机 chuánzhēnjī
3) (телеграмма) 传真 chuánzhēn, 传真电文 chuánzhēn diànwén, 传真电报 chuánzhēn diànbào
послать факс - 发传真
получить факс - 收传真
传真, 传真通讯, 传真(通讯)号码
(阳)
1. ＝телефакс
2. 传真电文
послать факс 发传真
3. 传真机(用户)号码.
[缩](аппарат факсимильной связи) 传真(通信)机
факсимильная связи 传真通信
传真, 传真通讯, 传真(通讯)号码
①传真机②传真, 传真通信③传真号码
факсимиле 传真
传真号; 传真件; 传真
传真; 传真号码
传真机, 传真
传真
в китайских словах:
То же, что: телефакс.
послать факс 发传真
3. 传真机(用户)号码., 传真, 真迹复制, 描真
1. 传真(通信系统)
2. 传真号; 传真机的号码
3. 通过传真机发送和接收的信息, 传真件
(阳)
1. ＝телефакс
2. 传真电文
послать факс 发传真
3. 传真机(用户)号码
1. = телефакс
2. 传真电文
послать факс 发传真
3. 传真机(用户)号码
послать по факсу кого [青年]<骂, 谑>骂不堪入耳的话, 粗鲁地拒绝某人
Да пошли ты его по факсу, ишь чего захотел! 你臭骂他一顿, 瞧他想得多美！
1. 传真
2. 传真件
3. 传真机
4. 传真号
(英语 fax)
1. 传真机
2. 传真通信, 电传真
[缩](аппарат факсимильной связи) 传真(通信)机
факсимильная связи 传真通信
传真, 传真通讯, 传真(通讯)号码
①传真机②传真, 传真通信③传真号码
факсимиле 传真
传真号; 传真件; 传真
传真; 传真号码
传真机, 传真
传真
слова с:
в китайских словах:
发传真
послать факс
电话传真机
телефонный факс, телефакс
传真件
факсовый документ, документ прошедший через факс; факсимильная копия
移动式传真机
мобильный факс
传真服务器
факс-сервер
图文传真
факс
案头传真机
настольный факс
传真机
фотопередатчик; факсимильный аппарат; факс
传真
1) факс, факсимиле; передавать факс
толкование:
м.То же, что: телефакс.
примеры:
发传真
послать факс
морфология:
фáкс (сущ неод ед муж им)
фáкса (сущ неод ед муж род)
фáксу (сущ неод ед муж дат)
фáкс (сущ неод ед муж вин)
фáксом (сущ неод ед муж тв)
фáксе (сущ неод ед муж пр)
фáксы (сущ неод мн им)
фáксов (сущ неод мн род)
фáксам (сущ неод мн дат)
фáксы (сущ неод мн вин)
фáксами (сущ неод мн тв)
фáксах (сущ неод мн пр)