传真机

chuánzhēnjī

фотопередатчик; факсимильный аппарат; факс

факсимильный аппарат

chuánzhēnjī

аппарат для факсов; факс-модем

факсимильный аппарат; аппарат факсимильной связи

chuán zhēn jī

传送和重现影像的电子通信工具。其基本原理是对原件进行扫描，利用不同的电流量来显示明暗的色调差别，电流以信号的形式透过普通电话线或微波中继站传送。接收时根据该像素在原件中的位置和原来的色调传送其图像。

chuán zhēn jī

fax machine

facsimile apparatus (equipment); fax; facsimile printer

利用光电变换和扫描技术把书面信息转换成电信号，并以记录形式复制出原信息的用户设备。有文件传真机、气象图传真机、像片传真机和报纸传真机等。由发送机和接收机两部分组成。用以传送军用文书、报文、像片和图表等。

chuánzhēnjī

fax (machine)

facsimile apparatus; facsimile machine

частотность: #15571

в русских словах:

бильдаппарат

电报传真机 diànbào chuánzhēnjī

有线电传真机

〔阳〕电视传真机.

传真机

2) (устройство) 传真机 chuánzhēnjī

факсимильный

〔形〕真迹复制的; 传真的; 影印的. ～ая фототелеграмма 传真电报. ～ аппарат 传真机.

фототелеграф

传真机

синонимы:

相关: 录音机, 报话机, 电报机

примеры:

半色调影象网板(传真机里的)

сетка полутонового изображения в фототелеграфе

请用传真机把新目录的版面编排图样传送给我。

Please fax me the layout for the new catalogue.

自从我们安装了传真机，与总部的沟通更快了。

Communicate with head office has been quicker since we install the fax.

传真{电报}机

фототелеграфная аппаратура

传真(电报)机, 传真设备

фототелеграфная аппаратура

静止图象发射机(传真)

передатчик неподвижных изображений факсимиле

传真电报机传真通信中用以制作这样的图表或映描图的设备

Equipment used to produce such a graph or tracing in facsimile transmission.

пословный:

传真	真机
chuánzhēn 1) факс, факсимиле; передавать факс 2) писать с натуры 3) передавать изображение; телефотография, бильдпередача	_ 1) 玄妙之理；秘要。 2) 真正的动机、目的。

начинающиеся:

传真机光圈传真机墨盒传真机调制解调器