фантазёрка
фантазёр的女性; 女幻想家
большая фантазёрка - 沉溺于幻想的(女)人
— Я мечтательница, фантазёрка! — говорила она. — Несчастный характер у меня. (Гончаров) " - 我是个好空想, 好幻想的女人! 有我这种性格是很不幸的, "她说
слова с:
в китайских словах:
奇色钻石
фантазийный бриллиант
толкование:
ж.Женск. к сущ.: фантазёр.
примеры:
没有人知道究竟怎样异想天开的家伙训练出了这群盗窃成癖的小动物。盗宝鼬会四处偷窃收集摩拉——无论是远来旅客随身的零钱、冒险家的盘缠，还是遗迹内散落的财宝，都逃不过它们的眼睛。
Никто не знает, что за фантазёр придумал дрессировать этих склонных к кражам зверьков. Хорёк-воришка всегда и везде ворует мору, будь то карманные деньги путешественников, деньги на дорожные расходы искателей приключений или разбросанные в руинах драгоценности: ничто не уйдёт от их зорких глаз.