цербер
[动] 塞尔伯尔水蛇
〔阳〕〈书〉凶恶的监视者, 看守人.
, -а[阳]
1. [
2. 〈
3. 〈转〉凶恶的看守人
◇ (1). газетный(或 цензурный) цербер 严厉的新闻检查官
цербер, -а[ 阳]〈动〉寒尔伯尔水蛇(东南亚产游蛇科属)
[动]塞尔伯尔水蛇
(阳)<书>凶恶的监视者, 看守人
1. 塞尔伯尔水蛇
2. 凶恶的监视者, 看守人
[动]塞尔伯尔水蛇, (阳)<书>凶恶的监视者, 看守人
[动]塞尔伯尔水蛇; 凶恶的监视者, 看守人
в китайских словах:
阿库姆地狱犬
Акумский Цербер
幽冥犬
Цербер
双头狱犬
Двуглавый Цербер
野火狱犬
Цербер Пожара
炽焰地狱犬
Пылающий Цербер
火热地狱犬
Огненный Цербер
土灵地狱犬
Земной цербер
冥界狱犬
Цербер из Подземного Царства
符文地狱犬
Рунический цербер
忠诚地狱犬
Верный цербер
坚决地狱犬
Непоколебимый цербер
塞尔伯尔水蛇
цербер
刻耳柏洛斯
миф. Кербер, Цербер (трехглавый пес, охранявший выход из царства мертвых в греческой мифологии)
толкование:
м.Трехголовый злой пес с хвостом и гривой из змей, охраняющий вход в подземное царство (в древнегреческой мифологии).
м.
Свирепый и бдительный страж, стесняющий чью-л. свободу.
синонимы:
см. сторожпримеры:
地落~每当一个地在你的操控下进战场时,阿库姆地狱犬得+2/+2直到回合结束。
Землепад — Каждый раз, когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, Акумский Цербер получает +2/+2 до конца хода.
冥界狱犬只能被三个或更多生物阻挡。坟墓场中的牌不能成为咒语或异能的目标。当冥界狱犬死去时,将它放逐且每位牌手各将其坟墓场中所有生物牌移回其手上。
Цербер из Подземного Царства не может быть заблокирован менее чем тремя существами. Карты на кладбищах не могут быть целями заклинаний или способностей. Когда Цербер из Подземного Царства умирает, изгоните его, и каждый игрок возвращает все карты существ из своего кладбища в свою руку.
一般来说,地狱犬每次只有一颗头睡觉。
Обычно головы цербера спят по очереди.
地狱犬群在尖岩原四处游荡,白天享受此处严酷阳光,晚间便用自身火光照亮夜空。
Стаи церберов бродят по Полям Шипов, купаясь в лучах сурового солнца, а ночь освещая своими огнями.
森提纳克斯号在破碎海滩上散播恐惧,释放出了成群的恶魔,对我们的军队造成了很大威胁。这些敌人试图阻止我们攻下古墓。
"Церберакс" терроризирует весь Расколотый берег, высаживая на него несметные полчища демонов, которые терзают наши силы. Демоны надеются помешать нам захватить Гробницу.
野蛮人部队打下一块领地后,其间祭师便召唤地狱犬来阻挠外敌、增加囚人。
Когда войско варваров покоряет какую-нибудь землю, их шаманы призывают церберов, чтобы избавляться от непрошенных гостей и стеречь пленников.
морфология:
це́рбер (сущ одуш ед муж им)
це́рбера (сущ одуш ед муж род)
це́рберу (сущ одуш ед муж дат)
це́рбера (сущ одуш ед муж вин)
це́рбером (сущ одуш ед муж тв)
це́рбере (сущ одуш ед муж пр)
це́рберы (сущ одуш мн им)
це́рберов (сущ одуш мн род)
це́рберам (сущ одуш мн дат)
це́рберов (сущ одуш мн вин)
це́рберами (сущ одуш мн тв)
це́рберах (сущ одуш мн пр)