чистокровный
1) 纯种[的] chúnzhǒng[de]
чистокровная лошадь - 纯种马
2) перен. разг. (настоящий) 纯粹的 chúncuìde
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
纯种的
纯血统的
, -вен, -вна(形)纯种的(指家畜)
~ая лошадь 纯种马. ||чистокровность(阴)
纯种的, 纯血统的, -вен, -вна(形)纯种的(指家畜)
~ая лошадь 纯种马. ||чистокровность(阴)
纯种的, 纯血统的, -вен, -вна(形)纯种的(指家畜)
~ая лошадь 纯种马. ||чистокровность(阴)
1. 纯种的; 纯血统的
2. 真正的; 纯粹的
1. 纯种的, 纯血统的
чистокровный жеребец 纯种牡马
чистокровный англичанин 纯血统的英国人
2. 〈
纯血统的; 纯种的; 纯粹的; 真正的
纯种的(指家畜)
чистокровкаая лошадь 纯种马 || чистокровность[阴]
纯种的, 纯血的, 真正的
线种的, 纯血的
纯正的
слова с:
в русских словах:
кровный
4) (чистокровный, породистый) 纯种[的] chúnzhǒng[de], 良种[的] liángzhǒng[de]
в китайских словах:
纯种卓马
Чистокровный дромад
纯血火鹰
Чистокровный огнеястреб
纯种
биол. чистых кровей; чистокровный, чистопородный; чистоплеменный
纯血种
чистокровный, чистопородный, породистый
纯血种马 чистокровная (породистая) лошадь
粹
1) cuì чистый, чистокровный, однородный; без примеси
толкование:
прил.1) Известной, не смешанной породы, чистой крови (о домашних животных).
2) перен. разг. Подлинный, настоящий.
синонимы:
см. благородный, настоящийпримеры:
辛格氏血脉卡札罗夫
Казаров, Чистокровный Сенгир
就好像这低贱陡峭的城市能诞生像我这样的贵人一样。不，我并非来自马卡斯城。
Как будто в этих жалких развалинах, которые по недоразумению называются городом, мог родиться такой чистокровный мер, как я. Нет, я не из Маркарта.
除非这低贱陡峭的城市能诞生出像我这样的高贵血统。不，我并非来自马卡斯城。
Как будто в этих жалких развалинах, которые по недоразумению называются городом, мог родиться такой чистокровный мер, как я. Нет, я не из Маркарта.
栗色马叫做雷霆，纯瑞达尼亚血统。英勇的骏马，不过个性太拗了，我难以驾驭。
Рыжий - это Гром, чистокровный реданец. Отважный, но, пожалуй, слишком норовистый - с ним сложновато управляться.
这样的话，去马厩拿一匹最纯种的尼弗迦德马，就当我的谢礼。
В таком случае, в конюшнях ждет чистокровный нильфгаардский жеребец. Прими его в знак благодарности.
морфология:
чистокро́вный (прл ед муж им)
чистокро́вного (прл ед муж род)
чистокро́вному (прл ед муж дат)
чистокро́вного (прл ед муж вин одуш)
чистокро́вный (прл ед муж вин неод)
чистокро́вным (прл ед муж тв)
чистокро́вном (прл ед муж пр)
чистокро́вная (прл ед жен им)
чистокро́вной (прл ед жен род)
чистокро́вной (прл ед жен дат)
чистокро́вную (прл ед жен вин)
чистокро́вною (прл ед жен тв)
чистокро́вной (прл ед жен тв)
чистокро́вной (прл ед жен пр)
чистокро́вное (прл ед ср им)
чистокро́вного (прл ед ср род)
чистокро́вному (прл ед ср дат)
чистокро́вное (прл ед ср вин)
чистокро́вным (прл ед ср тв)
чистокро́вном (прл ед ср пр)
чистокро́вные (прл мн им)
чистокро́вных (прл мн род)
чистокро́вным (прл мн дат)
чистокро́вные (прл мн вин неод)
чистокро́вных (прл мн вин одуш)
чистокро́вными (прл мн тв)
чистокро́вных (прл мн пр)