швартовать
系留
用缆系住
-тую, -туешь〔未〕ошвартовать, -тованный〔完〕что〈海〉(将船)用索系上, 用缆系住, 系留; ‖ швартовка〔阴〕.
-тую, -туешь[未]ошвартовать, -тованный[完]что [海](将船)用索系上, 用缆系住, 系留 || швартовка[阴]
(пришвартовать, ошвартовать)系留, 系住, 系泊, 下锚
系留, 靠码头
(пришвартовать, ошвартовать)系留, 系住, 系泊, 下锚
что(将船)系留, 用索系上, 用缆系住
швартовать пароход 把轮船系于码头 ‖完
пришвартовать 及
ошвартовать; -ованный
系留, 靠码头
слова с:
в русских словах:
ошвартовать
〔完〕见 швартовать.
в китайских словах:
系舷
швартовать [судно]; причаливать
系留飞机
швартовать самолет
舣
гл. направлять к берегу (лодку); швартовать, причаливать, приставать к берегу
толкование:
несов. перех.Подтягивать, прикреплять судно швартовами к причальным приспособлениям.
примеры:
准备出航！收回缆绳并且全员登船！
Все на палубу. Эй, на швартовах! Берегите борт!
морфология:
швартовáть (гл несов перех инф)
швартовáл (гл несов перех прош ед муж)
швартовáла (гл несов перех прош ед жен)
швартовáло (гл несов перех прош ед ср)
швартовáли (гл несов перех прош мн)
шварту́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
шварту́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
шварту́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
шварту́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
шварту́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
шварту́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
шварту́й (гл несов перех пов ед)
шварту́йте (гл несов перех пов мн)
швартовáвший (прч несов перех прош ед муж им)
швартовáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
швартовáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
швартовáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
швартовáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
швартовáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
швартовáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
швартовáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
швартовáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
швартовáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
швартовáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
швартовáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
швартовáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
швартовáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
швартовáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
швартовáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
швартовáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
швартовáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
швартовáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
швартовáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
швартовáвшие (прч несов перех прош мн им)
швартовáвших (прч несов перех прош мн род)
швартовáвшим (прч несов перех прош мн дат)
швартовáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
швартовáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
швартовáвшими (прч несов перех прош мн тв)
швартовáвших (прч несов перех прош мн пр)
шварто́ванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
шварто́ванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
шварто́ванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
шварто́ванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
шварто́ванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
шварто́ванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
шварто́ванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
шварто́ванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
шварто́ванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
шварто́ванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
шварто́ванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
шварто́ванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
шварто́ванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
шварто́ванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
шварто́ванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
шварто́ванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
шварто́ванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
шварто́ванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
шварто́ванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
шварто́ванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
шварто́ванные (прч несов перех страд прош мн им)
шварто́ванных (прч несов перех страд прош мн род)
шварто́ванным (прч несов перех страд прош мн дат)
шварто́ванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
шварто́ванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
шварто́ванными (прч несов перех страд прош мн тв)
шварто́ванных (прч несов перех страд прош мн пр)
шварто́ван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
шварто́вана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
шварто́вано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
шварто́ваны (прч крат несов перех страд прош мн)
шварту́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
шварту́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
шварту́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
шварту́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
шварту́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
шварту́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
шварту́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
шварту́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
шварту́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
шварту́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
шварту́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
шварту́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
шварту́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
шварту́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
шварту́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
шварту́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
шварту́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
шварту́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
шварту́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
шварту́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
шварту́емые (прч несов перех страд наст мн им)
шварту́емых (прч несов перех страд наст мн род)
шварту́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
шварту́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
шварту́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
шварту́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
шварту́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
шварту́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
шварту́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
шварту́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
шварту́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
шварту́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
шварту́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
шварту́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
шварту́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
шварту́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
шварту́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
шварту́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
шварту́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
шварту́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
шварту́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
шварту́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
шварту́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
шварту́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
шварту́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
шварту́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
шварту́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
шварту́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
шварту́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
шварту́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
шварту́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
шварту́ющие (прч несов перех наст мн им)
шварту́ющих (прч несов перех наст мн род)
шварту́ющим (прч несов перех наст мн дат)
шварту́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
шварту́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
шварту́ющими (прч несов перех наст мн тв)
шварту́ющих (прч несов перех наст мн пр)
шварту́я (дееп несов перех наст)