швартоваться
несов. мор.
靠码头 kào mǎtou, 系留 xìliú
-туется[未] ошвартоваться[完][海](船只)靠码头, 系留 || швартовка[阴]
-туюсь, -туешься[未](飞艇拖带气球串在系缆柱上)停靠; 系缆, 系泊
[未](船只)系靠, 靠码头, 系留, 系住, 系泊
靠码头; 系缆; 系留; 系泊, 靠码头
靠码头, 系泊
-туюсь, -туешься[未](飞艇拖带气球串在系缆柱上)停靠; 系缆, 系泊
停泊
荒野
, -туется(未)
ошвартоваться(完)<海>(船只)靠码头, 系留. ||швартовка(阴)
1. 系缆; 靠码头; 系留
2. 系泊, 靠码头
〈海〉
1. (
1. (
швартовать 的被动 ‖完
пришвартоваться 及
[未](船只)系靠, 靠码头, 系留, 系住, 系泊
停泊, 荒野, -туется(未)
ошвартоваться(完)<海>(船只)靠码头, 系留. ||швартовка(阴)
停泊, 荒野, -туется(未)
ошвартоваться(完)<海>(船只)靠码头, 系留. ||швартовка(阴)
靠码头; 系缆; 系留; 系泊, 靠码头
靠码头, 系泊
слова с:
в русских словах:
ошвартоваться
〔完〕见 швартоваться.
в китайских словах:
系靠码头
швартоваться у пирса; швартоваться к причалу
用钢索系住
швартоваться трос троссами
靠泊
пристать, причалить, швартоваться
舷靠舷系泊, 船靠船系泊
швартоваться борт о борт
系舶
швартоваться
толкование:
несов.1) Прикрепляться к причальным приспособлениям с помощью швартовов (о судах).
2) Страд. к глаг.: швартовать.
примеры:
准备出航!收回缆绳并且全员登船!
Все на палубу. Эй, на швартовах! Берегите борт!
морфология:
швартовáться (гл несов непер воз инф)
швартовáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
швартовáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
швартовáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
швартовáлись (гл несов непер воз прош мн)
шварту́ются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
шварту́юсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
шварту́ешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
шварту́ется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
шварту́емся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
шварту́етесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
шварту́йся (гл несов непер воз пов ед)
шварту́йтесь (гл несов непер воз пов мн)
шварту́ясь (дееп несов непер воз наст)
швартовáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
швартовáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
швартовáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
швартовáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
швартовáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
швартовáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
швартовáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
швартовáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
швартовáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
швартовáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
швартовáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
швартовáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
швартовáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
швартовáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
швартовáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
швартовáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
швартовáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
швартовáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
швартовáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
швартовáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
швартовáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
швартовáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
швартовáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
швартовáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
швартовáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
швартовáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
швартовáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
шварту́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
шварту́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
шварту́ющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
шварту́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
шварту́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
шварту́ющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
шварту́ющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
шварту́ющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
шварту́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
шварту́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
шварту́ющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
шварту́ющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
шварту́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
шварту́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
шварту́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
шварту́ющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
шварту́ющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
шварту́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
шварту́ющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
шварту́ющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
шварту́ющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
шварту́ющихся (прч несов непер воз наст мн род)
шварту́ющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
шварту́ющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
шварту́ющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
шварту́ющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
шварту́ющихся (прч несов непер воз наст мн пр)