шмель
丸花蜂 wánhuāfēng, 熊蜂 xióngfēng
[罪犯]
1. 撬保险柜的器具
2. [青年]钱包, 钱袋, 皮夹子, 钱夹子
шмель с низов (снизов) [ 罪犯]裤兜儿里的钱包
шмель с верхов (сверхов) [ 罪犯]上衣口袋里的钱包
пустить шмеля [ 罪犯]伸进兜里掏钱包
срубить шмель [ 罪犯]从兜儿里掏出钱包
спустить шмеля [ 罪犯]被逮住时扔掉偷的钱包
3. 扒窃不成功
4. [青年]钱
5. 子弹, 枪弹; 炮弹
6. [军, 空](苏联)丸花蜂号军用直升机
黄蜂
野蜂
, -я(阳)野蜂, 大蜂
-я[阳]<口语>(职业用语)(苏联)丸花蜂号军用直升机
(苏联)"丸花蜂式"军用直升机
Спереди и сзади нас страхуют "шмели"-вертолёты огневой поддержки. 前前后后都有火力支援的"丸花蜂式"军用直升机在保护我们
黄蜂, 野蜂, -я(阳)野蜂, 大蜂.
黄蜂, 野蜂, -я(阳)野蜂, 大蜂.
-я[阳]〈动〉熊蜂; [复]熊蜂属
[阳](Bombus)丸花蜂属
[动]丸花蜂, 熊蜂(属)
-я[阳]野蜂, 大蜂
熊蜂; <复>熊蜂属
熊蜂熊蜂, 熊蜂属
слова с:
в русских словах:
шмелиный
〔形〕шмель 的形容词.
в китайских словах:
海风大黄蜂
Приморский шмель
似蜂瑰喉蜂鸟
колибри-эльф, колибри-шмель (лат. Atthis heloisa)
丸花蜂
шмель
伪熊蜂属
шмель-кукушка
伪熊蜂
шмель-кукушка
大黄蜂
шмель, шершень
玄狐蜂
зоол. черный шмель (Bombus ignitus)
熊蜂
шмель (Bombus, род насекомых)
蒲卢
1) устар. оса, шмель
蜂
1) пчела; также родовая морфема для других пчелиных: ос, шмелей, шершней
丸花蜂 шмель
толкование:
м.Насекомое семейства пчел с толстым мохнатым тельцем.
примеры:
“大黄蜂”无线电系统
радиотехнический комплекс «Шмель»
你要我去——但不应该是这样啊！我记得那个兽人...他...他是个恶魔！是个十恶不赦的怪物！可这...呃，我脑袋有点转不过来了。让我...让我再仔细瞧瞧...
Ты хочешь, чтобы я... Нет, это не правильно! Я помню того орка! Он был жестоким чудовищем! А это... ох, моя голова... кружится, как раненый шмель... Дай... дай я на него посмотрю...
морфология:
шме́ль (сущ одуш ед муж им)
шмеля́ (сущ одуш ед муж род)
шмелю́ (сущ одуш ед муж дат)
шмеля́ (сущ одуш ед муж вин)
шмелЁм (сущ одуш ед муж тв)
шмеле́ (сущ одуш ед муж пр)
шмели́ (сущ одуш мн им)
шмеле́й (сущ одуш мн род)
шмеля́м (сущ одуш мн дат)
шмеле́й (сущ одуш мн вин)
шмеля́ми (сущ одуш мн тв)
шмеля́х (сущ одуш мн пр)