штрафной
没收, 断送, (形)
1. 罚款的, 罚金的
2. 处罚的
~ая линия 罚球线
(2). ~ая площадка(或площадь) 罚球区
~ое очко 罚球得分
(4). назначить штрафной удар за игру рукой(足球) 手球犯规判罚球
(5). предоставить (кому) штрафной бросок(篮球) 让... 罚球
3. (因违纪)受处罚的军人的
штрафной батальон 惩戒营
. штраф 的
штрафной ые деньги 罚款, 罚金
штрафной ое очко 罚分
2. [用作]
штрафные, -ых[ 复]罚款, 罚金
3. 惩罚的, 受罚的; 记过的, 受处分的
штрафной удар (мячом)(足球) 罚球
(2). штрафной бросок(篮球) 罚球
штрафной ая площадка〈 运动〉罚球区
штрафной ая линия〈 运动〉罚球线
штрафной журнал 处分登记薄
штрафной ые люди 受处分的人, 挨罚者
4. 判处受惩戒的; 惩戒的
штрафной солдат 受惩戒的士兵
(2). штрафной батальон(战时的) 惩戒营
5. [用作]
штрафной, -ого[ 阳]受惩戒的军人
1. 罚款的, 罚金的
2. 1. 惩罚的; 受罚的; 记过的, 受处分的
2. 惩戒的
3. 罚款, 罚金
罚款的, 罚金的; 惩罚的; 记过的, 受处分的; 受罚的; 惩戒的; 罚款, 罚金
-ого[阳] <口语>罚酒
-ого[阳]<口语>罚酒
-ого[阳]<口俚>罚酒
惩罚的, 罚球的, 犯规的
слова с:
штрафной батальон
штрафной изолятор
штрафной множитель для изгиба упрощённого стержня
штрафной удар
метод штрафных функций
штрафная линия
штрафная площадка
штрафник
штрафные санкции
в китайских словах:
七米球
семиметровый штрафной бросок
加罚运价
штрафной тариф
罚酒
штрафной бокал
惩罚运价
штрафной тариф
罚球投篮
штрафной бросок
主罚队员
футболист, назначающий одиннадцатиметровой или штрафной удар
7米球
семиметровый штрафной бросок
违约金保证书
гарантийное обязательство о выплате штрафной неустойки
违约金偿付保证书
гарантийное обязательство о выплате штрафной неустойки
燃料棒弯曲损失因子
штрафной множитель для изгиба топливного стержня
惩罚性
карательный; штрафной; дисциплинарный; исправительный
拖欠利息
эк. штрафной процент, пени (дополнительный процент, взимаемый с должника в случае нарушения им графика погашения долга)
罚球
спорт штрафной удар (в футболе), штрафной бросок (в баскетболе)
罚爵
штрафной бокал (за нарушение правил пиршества или за проигрыш в застольной игре)
直接任意球
штрафной удар
主罚
пробивать штрафной удар
手球犯规判罚球
назначить штрафной удар за игру рукой
罚款单
штраф, штрафной бланк
运用违约条款
применение пункта о штрафной неустойке; применение пункта о неустойке; применять пункт о неустойке
判罚
1) спорт. назначить в качестве штрафа/наказания за фол
判罚自由球 назначил штрафной удар за фол
让 罚球
предоставить штрафной бросок
罚任意球
назначить штрафной удар
让罚球
предоставить штрафной бросок
惩戒营
штрафной батальон
罚球得分
штрафной очко; штрафное очко
罚款票
штрафной талон, штрафная квитанция
射罚球
1) бить штрафной удар (в футболе)
2) выполнять штрафной бросок (в баскетболе)
白
9) устар. [штрафной] бокал
举白 поднять штрафной бокал
толкование:
1. м. разг.То же, что: штрафник.
2. м. разг.
Штрафной батальон.
3. м. разг.
Бросок, удар, назначаемый за нарушение правил спортивной игры; штрафной бросок, штрафной удар.
4. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: штраф, связанный с ним.
2) Назначаемый за нарушение чего-л.
3) Связанный с оплатой штрафа.
4) Состоящий из штрафников.
примеры:
“我会的……”（撕下一张罚单）“罚款20雷亚尔。”
Оштрафую. — (Оторвать штрафной бланк.) — На 20 реалов.
(足球)手球犯规判罚球
назначить штрафной удар за игру рукой
(篮球)让…罚球
предоставить кому штрафной бросок; предоставить штрафной бросок
让…罚球
предоставить штрафной бросок
“我会的。”（撕下一张罚单）“250雷亚尔——最高罚款。”
Еще как. — (Оторвать штрафной бланк.) — На 250 реалов — максимальный.
“我会的……”（撕下一张罚单）“罚款100雷亚尔。”
Оштрафую. — (Оторвать штрафной бланк.) — На 100 реалов.
这就叫三振出局……
Вот это я называю "штрафной удар"...
морфология:
штрафнáя (сущ неод ед жен им)
штрафно́й (сущ неод ед жен род)
штрафно́й (сущ неод ед жен дат)
штрафну́ю (сущ неод ед жен вин)
штрафно́ю (сущ неод ед жен тв)
штрафно́й (сущ неод ед жен тв)
штрафно́й (сущ неод ед жен пр)
штрафны́е (сущ неод мн им)
штрафны́х (сущ неод мн род)
штрафны́м (сущ неод мн дат)
штрафны́е (сущ неод мн вин)
штрафны́ми (сущ неод мн тв)
штрафны́х (сущ неод мн пр)
штрафно́й (прл ед муж им)
штрафно́го (прл ед муж род)
штрафно́му (прл ед муж дат)
штрафно́й (прл ед муж вин неод)
штрафно́го (прл ед муж вин одуш)
штрафны́м (прл ед муж тв)
штрафно́м (прл ед муж пр)
штрафнáя (прл ед жен им)
штрафно́й (прл ед жен род)
штрафно́й (прл ед жен дат)
штрафну́ю (прл ед жен вин)
штрафно́ю (прл ед жен тв)
штрафно́й (прл ед жен тв)
штрафно́й (прл ед жен пр)
штрафно́е (прл ед ср им)
штрафно́го (прл ед ср род)
штрафно́му (прл ед ср дат)
штрафно́е (прл ед ср вин)
штрафны́м (прл ед ср тв)
штрафно́м (прл ед ср пр)
штрафны́е (прл мн им)
штрафны́х (прл мн род)
штрафны́м (прл мн дат)
штрафны́е (прл мн вин неод)
штрафны́х (прл мн вин одуш)
штрафны́ми (прл мн тв)
штрафны́х (прл мн пр)
штрафно́й (сущ неод ед муж им)
штрафно́го (сущ неод ед муж род)
штрафно́му (сущ неод ед муж дат)
штрафно́й (сущ неод ед муж вин)
штрафны́м (сущ неод ед муж тв)
штрафно́м (сущ неод ед муж пр)
штрафны́е (сущ неод мн им)
штрафны́х (сущ неод мн род)
штрафны́м (сущ неод мн дат)
штрафны́е (сущ неод мн вин)
штрафны́ми (сущ неод мн тв)
штрафны́х (сущ неод мн пр)
ссылается на:
спорт. 罚球, 任意球, 自由球спорт. 罚球区
спорт. 罚球线
惩戒营 chéngjièyíng