щиколотка
踝骨 huáigǔ, 踝子骨 huáizigǔ
грязь по щиколотку - 泥泞到踝子骨那么深
[解]踝{骨}
, 复二ток(阴)踝(骨)
[解]踝{骨}, 复二ток(阴)踝(骨).
踝{骨}, , 复二ток(阴)踝(骨).
〈解〉踝(骨)
грязь по ~у 泥泞没踝, 没脚脖子的烂泥
复二 ток[阴]踝(骨)
[解]踝, 踝骨, 踝部
в китайских словах:
腿腕子
щиколотка, лодыжка
腿腕儿
щиколотка, лодыжка
足踝
лодыжка, щиколотка
腿腕
щиколотка, лодыжка
踝部
анат. щиколотка
踝
1) лодыжка, щиколотка
泥泞没踝 грязь по щиколотку
脚腕子
лодыжка, щиколотка
脚踝
лодыжка, щиколотка
脚脖
лодыжка, щиколотка
толкование:
ж.То же, что: лодыжка.
примеры:
他的右脚脚踝肿胀、脚指甲破裂,肯定是先重重踢了某个东西…然后才两脚一伸的。
Щиколотка правой ноги распухла, ногти поломаны. Должно быть, он очень сильно ударился копытами, прежде чем их... отбросить.
你低头看向包裹在后背和小腿的白色陶瓷盔甲,惊讶地发现它们是如此地贴合。
Ты смотришь вниз, на белые керамические сабатоны, надежно облегающие твои икры и щиколотки, и удивляешься тому, как хорошо они сидят.
啸风尖喙裹踝
Повязки на щиколотку стремительного остроклюя
战痕裹足
Повязки на щиколотку боевой раскраски
是啊,我往下摔了 12 码,扭伤了脚踝,摔断一根肋骨。不过那只狮鹫比我更惨。
Угу. Я пролетел футов двадцать, вывихнул щиколотку, сломал ребро... Но грифон свое получил.
泥泞到踝子骨 那么深
грязь по щиколотку
泥泞没踝
грязь по щиколотку
那你要怎么解释?不管是连下一周的雨、或是艳阳高照的日子,这里都有高到脚踝的泥巴!
Ну и как ты это объяснишь? Не важно, льет или солнце печет всю неделю, а тут всегда грязи по щиколотку!
钉皮绿色护踝
Украшенные зеленые повязки на щиколотку
морфология:
щи́колотка (сущ неод ед жен им)
щи́колотки (сущ неод ед жен род)
щи́колотке (сущ неод ед жен дат)
щи́колотку (сущ неод ед жен вин)
щи́колоткою (сущ неод ед жен тв)
щи́колоткой (сущ неод ед жен тв)
щи́колотке (сущ неод ед жен пр)
щи́колотки (сущ неод мн им)
щи́колоток (сущ неод мн род)
щи́колоткам (сущ неод мн дат)
щи́колотки (сущ неод мн вин)
щи́колотками (сущ неод мн тв)
щи́колотках (сущ неод мн пр)