экстраверт; человек, интересующийся только внешними предметами; человек, не склонный к интроспекции

экстравертность, экстраверсия; экстраверт, экстравертный

экстраверт (о типе характера человека)

你是内向的人还是外向的人？

ты интроверт или экстраверт?

性格外向的人

экстравертивный человек, экстраверт

剑客少爷行秋，人前静若处子，人后动若脱兔，对着亲近的人则会变得唠叨。虽说还不及大哥，却也足够调皮捣蛋了。

Син Цю является довольно двуликим мастером меча. Перед незнакомыми людьми он обычно ведёт себя тихо и робко, но со своими близкими и друзьями он тот ещё экстраверт, да к тому же и ужасный ворчун (но не такой ворчун, как его брат).

“我——我不是一个擅长跟人打交道的人，除非你没发现这一点。而且我也不是个好演说家。我的长处是野外考察和∗坚持∗。”他用手撇开那缕搭在眼睛上的头发。

«Что до меня — я не очень экстраверт, если вы не заметили. И рассказываю так себе. Мои сильные стороны — работа в поле и ∗настойчивость∗». Он смахивает с глаз прядь волос.

我弟弟从小性格外向。

Мой братишка сызмальства был экстравертом.