электроодеяло
电毯
电褥
〔中〕 (装有电热元件的) 电毯, 电褥.
电毯
电褥
(中)(装有电热元件的)电毯, 电褥
1. 电毯; 电褥
2. 电暖被
电毯, 电褥, (中)(装有电热元件的)电毯, 电褥
-а [中](装有电热元件的)电毯, 电褥
电褥; 电毯; 电暖被
电热毯, 电褥子
в русских словах:
ИНТЕЛСАТ
(Международная организация электросвязис помощью спутников) 国际卫星通讯组织
ЭВС «Сапсан»
(Электропоезд Высокоскоростной Сименс «Сапсан») 游隼号列车
электробусный
〔形〕электробус 的形容词.
электроприбор
бытовые электроприборы - 电力生活用具
мотор
электромотор - 电动机
монтер
2) (электромонтер) 电气装配工 diànqì zhuāngpèigōng, 电工 diàngōng
микроминиатюрный
〔形〕微型的, 微型化的. ～ые электромашины 微型电机.
сетевой фильтр
1) (для электросетей) 电源滤波器 diànyuán lǜbōqì, 电网滤波器 diànwǎng lǜbōqì, (удлинитель для розеток) 插座排插 chāzuò páichā, 排插座 páichāzuò, (розетка с молниезащитой) 防雷插座 fángléi chāzuò
в китайских словах:
примеры:
(座炝盖玻璃)金膜电加温
электрообогрев (остекления фонаря) с помощью золотой плёнки
(座舱盖玻璃)金膜电加温
электрообогрев остекения фонаря с помощью золотой плёнки
{座舱盖玻璃}金膜电加温
электрообогрев остекения фонаря с помощью золотой плёнки
взрывозащищённое электрооборудование 防爆电气设备
взрывозащищенное электрооборудование
他们在我脖子上铐上颈圈、把我卖给奴贩，连一句再见都不说。
Мне на шею нацепили электроошейник и продали в рабство. Они даже не удосужились со мной попрощаться.
光电(制导)炸弹
электрооптическая бомба
动力中心电气设备{机组}
агрегат электрооборудования энергоузла
变压器事故排油箱泵站电加热系统
система электроотопления бака аварийных маслостоков от трансформаторов с насосной станцией
可燃性粉尘环境用电气设备
электрооборудование, используемое в среде с горючей пылью
强烈海风吹起的海浪造成“咸水烟”，可能严重侵蚀风力发电机结构与电气设备。
Сильный морской бриз раздувает волны и вызывает солёную влагу, который может серьёзно разъедать конструкции ветряных турбин и электрооборудование. (Из Google Translate и мои слова)
拖拉机电气设备厂
завод тракторного электрооборудования
控制厂房电气设备间供冷系统
система холодоснабжения помещений электрооборудования здания управления
控制和保护系统的电气设备
электрооборудование системы управления и защиты (ЭОСУЗ)
控制和保护系统的电气设备)
электрооборудование СУЗ ЭО СУЗ
汽车电气设备, 汽化器及代表科学实验研究所
НИИАвтоприборов; Научно-исследовательский и экспериментальный институт автомобильного электрооборудования, карбюраторов и приборов
消防和预净化水联合泵站(带储水箱)厂房电加热系统
система электроотопления здания объединенной насосной станции пожаротушения и предочищенной воды с
消防和预净化水联合泵站带储水箱厂房电加热系统
Система электроотопления здания объединенной насосной станции пожаротушения и предочищенной воды с резервуарами запаса воды
电光(学)站
электрооптический станция
电光元件, 电光器件
электрооптическая ячейка, электрооптический прибор
电场光学
электрооптика
电气设备维修
ремонт электрооборудования
电涂覆, 电泳涂(漆)
нанесение покрытия электроосаждением
电渗(现象)
электроосмос, электрический эндосмос
电渗{现象}
электроосмос электроосмоз
电镀(法)
нанесение покрытия методом электроосаждения
直接安装在涡轮机的温度传感器和其它传感器, 以及安装在涡轮机部件内部的电缆和电器设备零件
датчики температуры и другие датчики, установленные непосредственно на турбине, а также кабели и детали электрооборудования, встраиваемые в узлы турбины
阴电(性)原子
электроотрицательный атом
阿尔泰拖拉机电气设备厂
Алтайский завод тракторного электрооборудования