провод с изоляцией из нормальной эмали и двумя слоями шелковой обмотки; провод с изоляцией нормальной эмалью и двумя слоями шелковой обмотки, ПЭШД; эмалированный провод с двуслойной шелковой обмоткой

провод с изоляцией из нормальной эмали и одним слоем хлопчатобумажной обмотки; провод с изоляцией нормальной эмалью и одним слоем хлопчатобумажной обмотки; ПЭБД провод с изоляцией нормальной эмалью и двумя слоями хлопчатобумажной обмотки

провод с изоляцией из лакостойкой эмали и одним слоем хлопчатобумажной обмотки; провод эмалированный лакостойкий в хлопчатобумажной однослойной обмотке медный, провод с изоляцией лакостойкой эмалью и одним слоем хлопчатобумажной обмотки, ПЭЛБО

изделие из перегородчатой эмали, стилизованное под старинное

мед. способ укрепления зубной эмали

(涂)法浪质器皿

эмалированная посуда

{涂}法浪质器皿

эмалированная посуда

上珐琅的

эмалированный

再见了那双漂亮的珐琅质靴子。现在你永远也没办法拥有一整套了。在分析部门安息吧……

Вот и плакали эти чудесные эмалированные ботинки. Теперь у тебя никогда не будет полного комплекта. Да упокоятся они в лаборатории...

再见了那双漂亮的珐琅质靴子，在分析部门安息吧……

Вот и плакали эти чудесные эмалированные ботинки. Да упокоятся они в лаборатории...

搪 瓷制品

эмалированные изделия

搪瓷面裂了

эмалировка потрескалась

涂瓷漆，上釉，上珐琅

эмалирование (эмалировка)

特种手工业

особое (оригинальное) ремесло ([c][i]напр.[/c] гравировка по слоновой кости, изготовление перегородчатой эмали[/i])

给牙上一层釉

пломбировать зуб; наложить на зуб слой [искусственной] эмали

这件陶瓷胸甲舒适贴身，能够将动能重新分配到无数的白色瓷片上。令人惊讶地是，穿在大衣下面也很合身！摇动的时候，它还会发出清脆悦耳的瓷器声。

Эта кираса из стекловидной эмали сидит как влитая и распределяет кинетическую энергию с помощью своих бесчисленных белых пластин. Что самое удивительное, ее можно носить под плащом! Кроме того, если ее потрясти, она издает мелодичный фарфоровый звон.

金属头盔瓷漆改造配件

Эмалированный металл (шлем): модификация

金属胸甲瓷漆改造配件

Эмалированный металл (туловище): модификация

金属腿甲瓷漆改造配件

Эмалированный металл (нога): модификация

金属臂甲瓷漆改造配件

Эмалированный металл (рука): модификация