一体化协议
yītǐhuà xiéyì
юр. юнитизационное соглашение; договор о совместной эксплуатации (Горное право)unitization agreement
примеры:
关于双方武装部队一体化的协定议定书
Протокол о соглашении в отношении интеграции вооруженных сил обеих сторон
中美洲工业一体化体制协定
Соглашение о режиме интегрированных отраслей промышлености стран Центральной Америки
建立拉丁美洲一体化协会条约
Договор о создании Латиноамериканской ассоциации интеграции
中美洲公路一体化倡议
Центральноамериканская инициатива дорожно-транспортной интеграции
中美洲电信一体化倡议
Межамериканская инициатива в облати интеграции телекоммуникационных услуг
建立中美洲经济一体化银行的协定
Соглашение о создании Центральноамериканского банка экономической интеграции
拉丁美洲一体化协会外交部长理事会
Совет министров иностранных дел Латиноамериканской ассоциации интеграции
经济和实体规划一体化专家会议
Заседание экспертов по интеграции экономического и материально-техничесткого планирования
南美洲区域基础设施一体化倡议
Инициатива по интеграции региональной инфраструктуры в Латинской Америке
中美洲经济一体化总条约议定书
Протокол к Общему договору о центральноамериканской экономической интеграции
关于双方武装部队一体化的议定书
Протокол в отношении интеграции вооруженных сил обеих сторон
经济合作和一体化集团秘书处首长会议
Совещание руководителей секретариатов объединений по сотрудничеству и интеграции
非洲主管贸易、区域合作和区域一体化部长会议
Конференция министров африканских стран, ответственных за вопросы торговли и регионального сотрудничества и интеграции
南美洲区域基础设施一体化行动计划:建议
План действий по интеграции региональной инфраструктуры в Южной Америке: предложение
发展中国家扩大贸易、经济合作和区域一体化协调宣言
Согласованная декларация по вопросу о расширении торговли, экономического сотрудничества развивающихся стран и их региональной интеграции
建立安第斯共同体和安第斯一体化体系的修正议定书;特鲁希略议定书
Протокол о внесении изменений, который предусматривает создание Андского сообщества и создает Андскую систему интеграции; Протокол, подписанный в Трухильо
关于西巴尔干半岛的塞萨洛尼基议程:走向欧洲一体化
Салоникская программа для стран западной части Балканского полуострова: по пути европейской интеграции
信通技术及电子政务促进中美洲区域发展和一体化会议
Конференция по информационным и коммуникационным технологиям и электронному управлению в интересах регионального развития и интеграции в Центральной Америке
拉丁美洲和加勒比一体化社会政策和经济调整问题非正式机构间会议
неофициальное межучрежденческое совещание по вопросам комплексной социальной политики и экономической перестройки в странах Латинской Америки
пословный:
一体化 | 协议 | ||
1) соглашение, договорённость, взаимное согласие
2) согласовывать, договариваться (о чем-л.)
3) комп. протокол
|