用纸包一块糖

завернуть кусок сахара в бумагу

纸包破[裂]了一点

пакет надорвался

纸包不住火，你一手遮天是长久不了的。

Долго скрывать не получится, шила в мешке не утаишь.

他拿了一大束用白色薄纸包着的花。

He carried a big bunch of flowers done up in white tissue.

他们把鱼和马铃薯片用一张报纸包起来。

They wrapped fish and chips in a sheet of newspaper.

哎呀，看来，就像他们说的一样，纸包不住火啰。

Похоже, что мой умысел, как говорится, раскрыт.

同函奉上面额40，000元的邮局汇票一纸包括快递费在内。

I have enclosed a post office money order for$40, 000 which include the express charges.

“当然，只是不要弄丢了。”他把那张卷起来的相纸递给你，不比一包香烟大了多少。

«Конечно, только не потеряйте». Он протягивает тебе скрученный фрагмент фотобумаги, не крупнее пачки сигарет.

掼炮一种由草纸包住一些砾石制成的小型鞭炮，其打火帽在与坚硬表面撞击时发生爆炸

A small firework consisting of some gravel wrapped in tissue paper with a percussion cap that explodes when thrown against a hard surface.

拿着——留作纪念。”他把那张卷起来的相纸递给你，不比一包香烟大了多少。”别弄丢了。

Держите, на память, — с этими словами он протягивает тебе скрученный фрагмент фотобумаги, не крупнее пачки сигарет. — Только не потеряйте.