一处喷泉
yīchù pēnquán
(один) фонтан
примеры:
喷泉喷出一股水。
The fountain projects a stream of water.
格伦——倒在你身后的血泊中。他残破的躯干上有两处枪伤,鲜血像红色的喷泉一样喷涌而出。
Глен... умирает в луже крови у тебя за спиной. Его грудь раскурочена двумя выстрелами, кровь хлещет из ран алыми фонтанами.
无法告诉你更多,我只听说他面朝下倒在血泊之中,血淌得和他的杂种宠物玩耍的喷泉一样。
Могу сказать тебе одно: по слухам, его нашли лежащим ничком в луже крови, из которой лакала его собственная собака-дворняжка.
пословный:
一处 | 喷泉 | ||
1) вместе, совместно
2) одно место
3) один ...
|
фонтан
|