一如顿证
_
谓一切修行的人都同乘一如之理而顿证菩提。
примеры:
我用蘑网载你一程，然后你去把那些白痴狠狠揍一顿如何？我们会让他们明白，不要招惹玛拉斯缪斯和他的蘑网！
И вот что: а если прокатиться по кольцам и всыпать этим тупицам? Мы им покажем, как лезть к Чесночнику и его волшебной сети!
пословный:
| 一如 | 顿证 | ||
будд. единая (всеобщая) неизменная последняя сущность бутататата, единое (неразделённое) бытие субъективного и объективного |