休学一学期

брать академический отпуск на семестр

一学期的最末一天

последний день семестра

否则你整个一学期都将缺钱。

Otherwise you’ll be short of money all term.

考试之前，我们复习一学期的功课。

Before the examinations we have a review of the term’s work.

这个学期将是我在这所大学的最后一学期了。

This semester will be my last one in this university.

校长和教师为体罚的问题争论了一学期。

The headmaster and teachers skirmished for a term over the question of corporal punishment.

[一]学期

учебное полугодие

我上学期选了一门雕塑课。

I took a course in sculpture last semester.

新学期开学前，我一直无所事事。

I’m just kicking my heels until the beginning of the new term.

世界史概论是本学期开的课程之一。

A survey of world history is one of the courses offered this semester.

繁盛期一个人、一所学校或一种运动最具活力或最繁荣的时期

The period during which a person, school, or movement was most active or flourishing.