一对一翻译
yīduìyīfānyì
синхронный перевод
трансляция один-в-один
one-for-one translation
yīduìyī fānyì
binary translationпримеры:
请你帮我翻译一下好吗?
Would you mind translating for me?
沃高尔里没准有人能帮你翻译一下。
Думаю, кто-нибудь в Ворголе сможет прочитать эти записи.
пословный:
| 一对一 | 一翻 | 翻译 | |
1) один на один, с глазу на глаз; взаимно однозначный, один к одному
2) индивидуальный (курс, обучение)
|
1) переводить; перевод (с языка на язык)
2) переводчик
3) биол. трансляция
|