一对一评价
_
(对照评价) man-to-man rating
(对照评价) man-to-man rating
примеры:
评价一本新书
разобрать новую книгу
不能只根据篇幅长短来评价一本书。
A book is not judged only on its length.
老师应根本学生的各种现实表现实事求是地评价一个学生，不能凭自己的好恶来评价
учитель должен объективно оценивать учеников на основе их реальных действий, а не своих склонностей
пословный:
| 一对一 | 评价 | ||
1) один на один, с глазу на глаз; взаимно однозначный, один к одному
2) индивидуальный (курс, обучение)
|
оценивать, давать оценку; оценка
|