一成熟
yī chéng shú
вм. 一分熟
ссылается на:
一分熟yīfēnshú
степень прожарки стейка rare (с "кровью")
степень прожарки стейка rare (с "кровью")
примеры:
一旦时机成熟
Once the time is ripe...
厚壁组织层内的一些成熟细胞
some mature cells in sclerenchyma layer
一穿上高跟儿鞋，她显得成熟多了。
Как только она надела туфли на каблуках она стала казаться взрослее.
她的头脑中酝酿成熟了一个新的想法
В ее голове созрел новый замысел
пословный:
| 一成 | 成熟 | ||
1) 古谓方十里之地。
2) 谓一经成就。
3) 一重；一层。
4) 谓击一下。
5) 一定的规格。
6) 初次制成的。
7) 谓奏乐一终。
|
1) созревать, вызревать (напр. о плодах); зрелый, спелый
2) перен. созреть, сложиться, принять законченную форму; зрелость
|