一把慧剑斩情丝
yībǎ huìjiàn zhǎn qíngsī
вм. 慧剑斩情丝
ссылается на:
慧剑斩情丝huìjiàn zhǎn qíngsī
рубить узы любви мечом мудрости
рубить узы любви мечом мудрости
yī bǎ huì jiàn zhǎn qíng sī
cut the thread of carnal love with a sword of wisdomyī bǎ huìjiàn zhǎn qíngsī
cut the thread of carnal love with the sword of wisdomпословный:
| 一把 | 慧剑斩情丝 | ||
1) пригоршня
2) пучок
3) целый набор, всё в целом; целый
4) сразу, одной хваткой, в один захват
|