一掴一掌血
_
比喻做事着着落实或说话切中要害。
比喻做事着着落实或说话切中要害。
пословный:
| 一 | 掴 | 一掌 | 血 |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
ударить рукой, шлёпнуть; дать оплеуху (затрещину)
|