三次取样式数字电压表

triple sampling type digital voltmeter

像这次一样

как в этот раз

每天可通过在联机模式中获胜赢取一次胜利之星奖励。

Получайте звездный бонус ежедневно за победу над другими игроками.

像上次一样，把它们滴在天空之琴上吧。

Приложи кристаллы к Небесной лире, как в прошлый раз.

风魔龙一定是被芭芭拉大人的魅力感动到了，最终又一次取回了本性！

Это Барбара своими чарами взволновала Ужаса бури, я тебе точно говорю!

深境回廊的秘宝仅能获取一次 | 完成深境回廊8层后，永久解锁渊月螺旋

Сокровища Коридора Бездны можно забрать только один раз. | Пройдите 8 этаж Коридора Бездны, чтобы навсегда открыть Лунную Спираль.

多年来我们一次次地将他们的侵袭打退，但假如他们胆敢窃取我们的镇子，我们就要让他们好看。

Мы уже много лет отражали их набеги – но если они осмелели настолько, что похитили одного из наших, значит, нам придется проучить их.

那样挺好，儿子。不过别再像上次一样踩坏庄稼。

Славно, сынок. Только не бегай по посадкам, как в прошлый раз!

我这次跟上次一样也是买那么多苹果，这次却花少了钱

я купил столько же яблок, как и в прошлый раз, но денег потратил меньше

旅店老板，你再那样一次我就要生气了。你不想要那样，不是吗？

Трактирщик, еще раз такое сделаешь, и я разозлюсь. Мы же этого не хотим, правда?