社会党人在上次选举中当选。

The socialists came in at the last election.

他在上次选举时被击败了。

He was voted out in the last election.

他在这次选举中击败了对手。

He defeated his opponents in this election.

在美国，多数选举都安排在11月份一起举行。这样，一个选民只需去选地一次。

In the United States, most of the elections are held together in November, so that a voter needs to make one visit to the voting place.

关于南非第一次民主和不分种族的选举情况的国际简报会

Международный брифинг по вопросу о проведении в Южной Африке первых демократических и нерасовых выборов

上次选举时他弃权了（没投票）。

At the last election he abstained (from voting/the vote).

民主党在这次选举中变成了多数党。

The Democrats became the majority in the election.

我父母对此次选举并非漠不关心。

My parents do not feel apathy about the election.

上次选举中得到的其他文明的投票数。

Голоса, полученные от других государств на последних выборах.

上次选举使泰勒先生当上地方法院法官。

The last election benched Mr. Taylor in the district court.

上次选举中的投票对象。（无法投给自己）

За кого голосовали государства на прошлых выборах. (За себя голосовать нельзя.)

我不知道人民什么时候会准备好下一次市长选举。铁定不会是最近的事。

Даже не знаю, когда люди будут готовы к очередным выборам мэра. Но это будет не скоро.

行政长官，司法官古罗马共和国一年选举一次的司法官，位列执政官之下，但具有与执政官几乎相同的职权

An annually elected magistrate of the ancient Roman Republic, ranking below but having approximately the same functions as a consul.

在上次选举中，里根先生费了好大劲才在加利福尼亚当选。

At the last election Mr Reagan scraped home in California.

在上次选举中，霍布斯先生摆脱党派的约束，投他自主的票。

At the last election Mr Hobbs cast off party trammels, and voted the independent ticket.

选举一个评委会以决定奖牌得主

select a judging panel to choose winners of rewards

尽管议会只允许蓝龙军团的成员参加，但是与泰蕾苟萨融合之后，你也必须参加这次选举了。

Право присутствовать на церемонии имеют только синие драконы, но твоя связь с Таресгосой делает твое присутствие необходимым.

我们的普选可不和资本主义国家的选举一样

наши всеобщие выборы не таковы, как выборы в капиталистических странах

但是，不管这次选举的结果如何，最近的危机显示了欧盟在保护格鲁吉亚的安全和民主上还做得很不够。

Но, вне зависимости от результата выборов, недавний кризис выявил недостаточную заинтересованность ЕС в безопасности и демократии Грузии.

每年改选一次

ежегодно переизбирать