林地正在茁壮成长，我的凡人朋友，但是还有进一步生长的空间。

Роща полна сил, мой смертный друг, но ей еще есть, куда расти.

见证我们的生长，再和瑟赛莉谈谈。她会给你进一步指引的。

Посмотри, как мы развиваемся, а затем поговори с Сесилией – она скажет тебе, что делать дальше.

「有本事你就试试看能不能再靠近队长一步。」

«Ну давай, сделай еще хоть шаг к капитану».

生活最好一步一步地过。

Жизнь лучше всего забирать шаг за шагом.

我每走一步，它都会生长。当我走到加油站的时候，它已经充斥了我的全身。我踏上轻轨，回头张望，那个东西，弓形集电器。我知道会是这样——直到我最终回到你身边……

С каждым моим шагом печаль растет. Когда я дохожу до заправочной станции, она заполняет меня целиком. Я захожу в вагон и оглядываюсь... ла-ла-ла...токоприемник. Я знаю, что это будет продолжаться... пока я не зашагаю обратно К тебе...

一生长恨奈何许?

но как быть с ненавистью, неизбывной на всю жизнь?

疯狂生长的蔓生植物正在缓缓趟过此地的魔法脉流，。它们是造成该地区变异的不稳定力量的直接显现。尽你所能把它们除掉，或许我们能够减缓疯狂生长的进一步扩散。

Множество неуклюжих выростов растений толпами бродят вокруг, <имя>. Они – красноречивый пример того, как неустойчивые силы видоизменили эту область. Убей столько, сколько сможешь, мы должны суметь остановить этот неконтролируемый рост.

一步一步来，医生，我才刚开始摸清楚这个地方。

Всему свое время, док. Я пока только-только осваиваюсь.

谣传东边池塘中就生活着这种巨型生物，据说有的虚灵商人无聊时就利用那些大型多头怪进行狩猎娱乐。我想要进一步了解这种过度生长的生物，你能取回它的心脏供我研究吗？

До меня доходили слухи, что одно такое существо обитает в пруду на востоке отсюда. Я слышала, что торговцы из числа духов Астрала сговорились поймать эту гидру для забавы, однако у меня на нее другие виды. Принеси мне сердце этого существа, чтобы я могла его изучить.