一窝儿八代
yīwōrbādài
восемь поколений в одном гнезде (обр. о большой семье)
пословный:
一窝儿 | 八代 | ||
1) ист. эпоха восьми династий (Восточная Хань, Вэй, Цзинь, Сун, Ци, Лян, Чэнь, Суй -25-617 гг.)
2) восемь поколений
3) восемь царствований (пяти мифических императоров и основоположников первых трёх династий ― Ся, Инь и Чжоу)
|