一端出渣
_
одноконцевая откатка
примеры:
服务员像变幻术似地从厨房里端出一份热气腾腾的午餐。
The waiter appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.
пословный:
| 一端 | 端出 | 出渣 | |
1) одна сторона (дела); деталь
2) одна штука (о ширмах, материи); одно дело, одна вещь
|
1) подать
2) выложить, высказать
3) упомянуть, сослаться
|