三中全会解决了党的历史上所遗留的一系列重大问题

третий пленум разрешил ряд важных для партии вопросов, оставшихся от прошлого

ряд вопросов

一系列的问题

целый ряд проблем

学生们提出了一系列问题。

The students have put forward a series of questions.

如果不及时予以解决会引发一系列社会问题

если не принять решение вовремя, может возникнуть ряд социальных проблем

这12个关系是在改革和发展的新形势下带有全局性的重大问题

эти 12 соотношений представляют собой важнейшие вопросы, касающиеся общих интересов в новой обстанов

在国情咨文中，他提及了乌克兰局势、西方对俄制裁、俄美关系、俄罗斯国防以及经济民生等一系列问题

в Послании Президент коснулся ситуации на Украине, санкций Запада по отношению к России, российско-американских отношений, обороны России, а также экономики, условий жизни народонаселения и ряда других вопросов