一部分观众
_
часть публики
примеры:
蒙蔽一部分群众
hoodwink part of the masses
一部分听众退席了。
Часть слушателей отсеялась.
一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观众。
The role of a work is to communicate its message to the spectator.
听众中一部分人的强烈反应令他震惊。
He was shocked by the violent reactions of some of his hearers.
成人教育的相当一部分是由大众传播媒介完成的。
A good deal of adult education is accomplished by the mass media.
虽然,咳咳…还剩下一部分没有完成,但只要完成,我的新作一定能把听众都夺回来的!
Хотя, хе-хе... Я ещё не закончил оставшуюся часть. Но, как только я закончу, слушатели тут же ко мне вернутся!
我们不能作壁上观。如果暗影界的一部分沦陷了,所有人都会身处险境。
Мы не выстоим в одиночку. Если одно из царств Темных Земель падет, мы все окажемся в опасности.
пословный:
一部分 | 观众 | ||