半晴半一阴

ни вёдро, ни облачно; с просветлением (о погоде)

一阴一阳之为道

взаимодействие отрицательного и положительного образует закон (естественный ход) вещей («Ицзин»)

我杀死了盖乌斯·马洛，并把诬陷的信件放在他尸体上。如此一来皇帝的出访计划肯定会被打乱，且使皇帝相信意图暗杀他的唯一阴谋已挫败。

Мне удалось убить Гая Марона и подбросить на труп порочащее письмо. Это нарушит все планы по охране императора в ходе его визита, выбьет из равновесия командира Марона и убедит императора, что больше на его жизнь покушаться некому.