一阴一阳之谓道
yī yīn yī yáng zhī wèi dào
ицзин. то инь, то ян - это и есть Дао
примеры:
一阴一阳之为道
взаимодействие отрицательного и положительного образует закон (естественный ход) вещей («Ицзин»)
пословный:
一阴一阳 | 之 | 谓 | 道 |
книжн.
1) сказать; говорить
2) называть(ся)
3) смысл; значение
|
1) путь; дорога; тракт
2) прям., перен. русло
3) средство; метод; способ
4) мораль; этика
5) истина; правда
6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский
8) линия; царапина
9) вымолвить; сказать
10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
11) сч. сл. раз
|