一面儿官司
yīmiànrguānsī
несправедливое судебное разбирательство (если судьи пристрастны к одной из сторон)
yī miànr guān si (变)yí miàr guān si
俗称诉讼时,有一方的种种条件都不敌对方,而毫无招架之力的情形。
如:「这种一面儿官司,打赢了也没什么好得意的。」
yīmiànr guānsi
a lawsuit in which one party has a great advantage over the otherпословный:
一面儿 | 官司 | ||
см. 一面
1) одна сторона, односторонний
2) один раз встретиться
3) одновременно, между тем
|
судебное дело, судебный процесс, тяжба
guānsī
1) официальные инстанции, власти; учреждения
2) * чиновники, чиновничество
|